Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
很抱歉.
sorry about that.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
很抱歉,技术人员。
i'm so sorry, technicians.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
很抱歉
sorry
Dernière mise à jour : 2020-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
很抱歉,偵測工具目前不支援您的瀏覽器。
sorry but your browser is not supported at this time.
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
主席(以英语发言):很抱歉。
the chairman: i am sorry.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
很抱歉 ,% 1 非正常关闭了 。 @ info
we are sorry, %1 closed unexpectedly.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(笑声) 我说,“很抱歉。那么你为什么盯着我?”
i go, "i'm sorry. then why were you staring at me?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
主席(以英语发言):很抱歉,没有请约旦代表发言。
the chairman: i am sorry that i did not give the floor to the representative of jordan.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
% 1: 很抱歉。 该导入器无法处理% 2版本的% 3元素 。
: sorry. this importer cannot handle version %1 of element %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
阿里先生(埃及)(以英语发言):很抱歉,我要再次发言。
mr. aly (egypt): i apologize for taking the floor again.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
伊萨先生(埃及)(以英语发言):很抱歉,我的确不知所措了。
mr. issa (egypt): i am sorry, but i am indeed lost.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
主席(以英语发言):很抱歉,我必须打断发言者,但五分钟时限已到。
whosoever attacked badme is ... the president: i am sorry that i have to interrupt the speaker, but the five-minute period is up.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
很抱歉,我想笑,因为你们的确和 六十年代,海特--阿舍伯里 时很不一样。
i'm sorry to laugh here, but you do look so different than you did in haight-ashbury in the '60s.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
哈桑先生(伊拉克)(以阿拉伯语发言):很抱歉,我再次要求发言,但我的发言会非常简短。
mr. hasan (iraq) (spoke in arabic): i apologize for asking to speak yet again, but i will be very brief.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
巴鲁特先生(阿拉伯联合酋长国)(以阿拉伯语发言):很抱歉,这么晚了,我还要发言。
mr. al-barout (united arab emirates) (spoke in arabic): i apologize for taking the floor at this late hour.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el oumni先生(摩洛哥)(以英语发言):很抱歉我要发言。
mr. el oumni (morocco): i am sorry to take the floor.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: