Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
技术的 pc。
technology-based pc.
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
技术的
technology
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
技术的 pc 将无法唤醒录制节目。
technology-based pc cannot wake to record the program.
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
技术的 pc 的系统要求是什么?
technology-based pc?
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
技术的 pc∇
technology-based pcs∇
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
使用机箱上的电源按钮唤醒基于英特尔欢跃技术的 pc。
use the power button on the chassis to wake the intel viiv technology-based pc.
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
靠近基于英特尔欢跃技术的 pc
near the intel viiv technology-based pc
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
技术的 pc 和经英特尔® 欢跃技术认证的设备来设置家庭网络时所需的硬件及其他物品。 表中还提供了安放硬件的建议。
the following tables list hardware and additional items needed to set up a new home network using an intel® viiv™ technology-based pc and intel viiv technology verified devices.
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
基于英特尔® 欢跃™ 技术的 pc 的系统要求
system requirements for intel® viiv technology-based pcs
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
基于英特尔欢跃技术的 pc 的系统要求
system requirements for an intel viiv technology-based pc
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
基于英特尔® 欢跃™ 技术的 pc 的系统要求是什么?
what are the system requirements for an intel® viiv technology-based pc?
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
技术的 pc 在“快速恢复”模式进入休眠状态,则使用键盘、鼠标和遥控器将无法唤醒系统。
technology-based pc goes into hibernate while in quick resume mode, the keyboard, mouse, and remote control will not wake the system.
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
备注: 如要使用英特尔欢跃软件更新技术,则必须使用宽频互联网连接从基于英特尔欢跃技术的 pc 上运行此工具。
note: in order to use the intel viiv software update tool, you must run this tool from your intel viiv technology-based pc using a broadband internet connection.
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
英特尔® 欢跃™ 技术 - 基于英特尔® 欢跃™ 技术的 pc 的系统要求
intel® viiv technology - system requirements for intel® viiv technology-based pcs
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
技术的 pc 配有最新的英特尔® 处理器,支持 7.1 环绕声,正像您的电视机一样配有一键式开/关按钮(在初始启动之后,且已启用时)。
technology-based pcs are powered by the latest intel® processors, with support for up to 7.1 surround sound and feature one button on/off that operates similar to a tv (after initial boot, when activated).
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
技术的开发和转让
development and transfer of technologies
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :