Vous avez cherché: 数十年来 (Chinois (simplifié) - Anglais)

数十年来,该国因荒漠化的不断侵入而面临土地退化和环境恶化的问题。
for decades, the country had faced the problem of land degradation and environmental deterioration as a result of encroaching desertification.

数十年来，中东区域面临众多艰巨和严峻的挑战。
for decades the middle east region has been the stage for many daunting and exacerbated challenges.

17. 数十年来，澳大利亚采取若干措施打击暴力侵害土著妇女行为。
17. in australia, a number of measures have been taken over the decades to combat indigenous violence against women.

最后，数十年来，国家和学者对小国的可行性提出疑问。
in conclusion, for decades countries and academics have questioned the viability of small states.

数十年来，世界上自由、安全与发展领域不断扩大。
for decades, the circle of liberty, security and development has been expanding in our world.

11. 数十年来，缅甸不遗余力地坚决打击毒品威胁，并把此作为国家责任。
11. myanmar has been relentlessly waging a determined war against the menace of narcotic drugs, as a matter of national responsibility, for decades.

数十年来，大会根据《联合国宪章》的规定，确认了巴勒斯坦人民的自决权利。
for decades, the general assembly has affirmed the right of the palestinian people to self-determination, as stipulated by the charter of the united nations.

我感到骄傲的是，数十年来，我国荷兰把国民收入的0.8％用于发展合作。
i am proud that, for decades now, my country, the netherlands, has spent 0.8 per cent of its national income on development cooperation.

过去数十年来，生物群（包括人类食物）中的多溴联苯醚含量一直稳定增长。
pbdes levels in biota, including human food items, have been steadily increasing over the last decades.