Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
本周二，大会主席在安全理事会改革不限成员名额工作组会议上谈到1946年1月17日在伦敦英国教会总部举行的安全理事会第一次会议。
last tuesday, during the meeting of the open-ended working group on security council reform, the president of the general assembly spoke about the very first meeting of the security council, on 17 january 1946, which was held at church house, london.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
本周二，就在安全理事会举行中东问题月度辩论之时，加沙的恐怖分子向埃什科尔地区发射了两枚火箭。
just this past tuesday -- while the security council was convening for its monthly middle east debate -- terrorists in gaza fired two rockets into the area of eshkol.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
本周二，安理会就中东问题刚刚举行了部长级会议，并通过了第1850(2008)号决议。
the security council has just held, on tuesday of this week, a ministerial meeting on the situation in the middle east, at which it adopted resolution 1850 (2008).
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
本周
this week
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :