Vous avez cherché: 欧洲经济区协定 (Chinois (simplifié) - Anglais)

欧洲经济区协定
agreement on the european economic area

冰岛政府参加了《欧洲经济区协定》框架下的欧洲联盟两性平等方案。
iceland has participated in the gender equality programmes of the european union on grounds of the agreement on the european economic area.

此外，根据《欧洲经济区协定》，冰岛政府已派代表参加积极参与两性平等问题的委员会。
furthermore, under the agreement on the european economic area, the icelandic government has had representatives on committees active in gender equality matters.

凡属于《欧洲经济区协定》缔约国或欧盟成员国国民的外国人与德国人享有同等地位，其版权享受保护无须满足进一步的要求。
foreign nationals who are nationals of eu member states or of states parties to the european economic area (eea) agreement have equal status with german nationals who enjoy copyright protection with no need to meet further requirements.

然而，原属欧洲自由贸易区的许多国家加入欧盟，因此《欧洲经济区协定》的实用范围已缩小。
however, the accession of many former efta countries to the european union has now reduced the practical scope of the agreement on the eea.

54. 欧洲的另一项安排是《欧洲经济区协定》，适用于欧洲联盟27个成员国、冰岛、列支敦士登和挪威。
another arrangement in europe is the agreement on the european economic area, which applies to 27 european union member states, iceland, liechtenstein and norway.

85. 挪威是《欧洲经济区协定》《欧经区协定》的缔约方，根据该协定，挪威加入了欧洲联盟(欧盟)内部市场。
85. norway is a party to the agreement on the european economic area (eea), under which the country participates in the internal market of the european union (eu).

按照《外国人法》(378/1991)，外国公民需要领取工作许可证才被允许在芬兰就业(根据《欧洲经济区协定》，本项规定不适用于欧洲联盟(欧盟)成员国公民及其家属)。
in accordance with the aliens' act (378/1991), foreign citizens need a work permit to be allowed to work in finland (based on the european economic area (eea) agreement, this requirement does not apply to citizens of the member states of the european union (eu), and their family members).

124. 《欧洲经济区协定》要求的关于《劳动保护法》和《监督劳动保护法》的修正案及《关于劳动保护问题上诉程序法》于1994年初生效。
124. amendments concerning the labour protection act and the act on the supervision of labour protection as well as the act on appeal procedure in matters concerning labour protection, required by the eea agreement, became effective at the beginning of 1994.

欧洲经济发展
economic development in europe