Vous avez cherché: 海牙公约 (Chinois (simplifié) - Anglais)

海牙公约
hague regulations

关于制止非法劫持航空器的公约(海牙公约)
(hague convention)

(1961年10月5日《海牙公约》)
(convention de la have du 5 octobre 1961)

1970年《海牙公约》（劫持）；
1970 hague convention (hijacking);

7. 《国际儿童拐骗事件的民事问题公约》(《海牙公约》)
7 convention on the civil aspects of international child abduction (the hague convention)

(g) 2007年，《海牙公约》。
(g) the hague conventions, in 2007.

现已安排在2008年下半年开展这项工作，并随后批准《海牙公约》。
this is scheduled for the second half of 2008, as is subsequent ratification of the hague convention.

147.28. 考虑批准《海牙公约》(斯洛伐克)；
147.28. consider ratifying the hague convention (slovakia);

㈡ 《关于制止非法劫持航空器的公约》（1970年）（《海牙公约》）；
ii. convention for the suppression of unlawful seizure of aircraft (1970) (hague convention);

147.30. 加快加入《海牙公约》的程序(意大利)；
147.30. accelerate the procedure to accede to the hague convention (italy);

1. 1907年的《海牙公约》和《关于陆地战争
1. the hague convention and regulations respecting the laws and

(b) 《关于制止非法劫持航空器的公约》(《海牙公约》) -- -- 劫持飞机；
(b) convention for the suppression of unlawful seizure of aircraft ( "hague convention ") -- aircraft hijacking;

7. 如学者们所述，可以看出《海牙公约》的提法有两种变体：
7. as it was noticed by the doctrine, two variants of the hague convention formula can be identified:

与尚未批准《海牙公约》的(来源)国缔结双边协定。
(b) to conclude bilateral agreements with (sending) countries that have not ratified the aforementioned hague convention.

147.29. 尽快完成对《海牙公约》的批准工作(爱尔兰)；
147.29. promptly complete the ratification of the hague convention (ireland);

1949年的《日内瓦四公约》以及1899和1907年的《海牙公约》即是这方面的范例。
the geneva conventions of 1949 and the hague conventions of 1899 and 1907 are the main examples.

31 《海牙公约》,序言,第3、4(1)、5、7-10条。
31 hague convention, preamble, articles 3, 4 (1), 5, 7-10.

《国际儿童拐骗事件的民事问题海牙公约》；
hague convention on the civil aspects of international child abduction;