Vous avez cherché: (Chinois (simplifié) - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chinois (simplifié)

Anglais

Infos

Chinois (simplifié)

他 們 在 何 烈 山 造 了 牛 叩 拜 鑄 成 的 像

Anglais

they made a calf in horeb, and worshipped the molten image.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

他 就 把 牛 一 隻 安 在 伯 特 利 、 一 隻 安 在 但

Anglais

and he set the one in bethel, and the other put he in dan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

他 們 的 公 牛 孳 生 而 不 斷 絕 . 母 牛 下 而 不 掉 胎

Anglais

their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

他 也 使 之 跳 躍 如 牛 、 使 利 巴 嫩 和 西 連 跳 躍 如 野 牛

Anglais

he maketh them also to skip like a calf; lebanon and sirion like a young unicorn.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

亞 倫 進 聖 所 要 帶 一 隻 公 牛 為 贖 罪 祭 、 一 隻 公 綿 羊 為 燔 祭

Anglais

thus shall aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

一 隻 公 牛 、 一 隻 公 綿 羊 、 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 作 燔 祭

Anglais

one young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Chinois (simplifié)

他 們 的 腿 是 直 的 、 腳 掌 好 像 牛 之 蹄 、 都 燦 爛 如 光 明 的 銅

Anglais

and their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

只 是 耶 戶 不 離 開 尼 八 的 兒 子 耶 羅 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪 、 就 是 拜 伯 特 利 和 但 的 金 牛

Anglais

howbeit from the sins of jeroboam the son of nebat, who made israel to sin, jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in bethel, and that were in dan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

亞 倫 看 見 、 就 在 牛 面 前 築 壇 、 且 宣 告 說 、 明 日 要 向 耶 和 華 守 節

Anglais

and when aaron saw it, he built an altar before it; and aaron made proclamation, and said, to morrow is a feast to the lord.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

主 耶 和 華 如 此 說 、 正 月 初 一 日 、 你 要 取 無 殘 疾 的 公 牛 、 潔 淨 聖 所

Anglais

thus saith the lord god; in the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chinois (simplifié)

七 日 內 、 每 日 要 豫 備 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 . 也 要 豫 備 一 隻 公 牛 、 和 羊 群 中 的 一 隻 公 綿 羊 、 都 要 沒 有 殘 疾 的

Anglais

seven days shalt thou prepare every day a goat for a sin offering: they shall also prepare a young bullock, and a ram out of the flock, without blemish.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,906,640,480 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK