Vous avez cherché: 电子媒体和新通信技术 (Chinois (simplifié) - Anglais)

18. 滥用印刷、视听、电子媒体和新通信技术，包括因特网来煽动出于种族仇恨的暴力行为；
18. the misuse of print, audio-visual and electronic media and new communication technologies, including the internet, to incite violence motivated by racial hatred;

13. 坚决谴责滥用印刷、视听、电子媒体和新通信技术,包括互联网来煽动出于种族仇恨的暴力行为;
13. categorically deplores the misuse of print, audio-visual and electronic media and new communication technologies, including the internet, to incite violence motivated by racial hatred;

18. 谴责滥用印刷、视听、电子媒体和新通信技术，包括因特网来煽动出于种族仇恨的暴力行为；
18. condemns the misuse of print, audio-visual and electronic media and new communication technologies, including the internet, to incite violence motivated by racial hatred;

"6之二. 谴责滥用印刷、视听、电子媒体和新通信技术，包括因特网来煽动出于种族仇恨的暴力行为；
condemns the misuse of print, audio-visual and electronic media and new communication technologies, including the internet, to incite violence motivated by racial hatred;

2. 此外,大会坚决谴责滥用印刷、视听、电子媒体和新通信技术,包括互联网来煽动出于种族仇恨的暴力行为,并呼吁各国政府和政府间组织酌情在非政府组织协助下,向特别报告员提供有关的资料,以便他履行任务。
2. the assembly also categorically deplored the misuse of print, audiovisual and electronic media and new communication technologies, including the internet, to incite violence motivated by racial hatred and called upon all governments and intergovernmental organizations, with the assistance of non-governmental organizations, as appropriate, to supply relevant information to the special rapporteur to enable him to fulfil his mandate.

g. 媒体和新闻
g. media and information