Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
该产出低于计划数，原因是本报告所述期间舰船和黄道带强击艇有时没有作业
the lower output resulted from periods when the naval vessels and zodiac boats were non-operational during the reporting period
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
该产出低于计划数，原因是随着稳定团人员转移到临时住所，住宿地调查在2010年地震后终止
the lower output resulted from the discontinuation of residential surveys after the 2010 earthquake as mission personnel were relocated to temporary accommodations
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
该产出低于计划数，原因是2011年4月军用固定翼飞机停飞，随后在2011年6月接受第2架民用固定翼飞机，导致飞行时数减少
the lower output resulted from lower flight hours owing to the termination of the military fixed-wing aircraft in april 2011, and the subsequent receipt of the second civilian fixed-wing aircraft in june 2011
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
产出低于计划原因是，每个项目的平均费用高于原先估计
the lower output was attributable to the higher average cost of each project than originally estimated
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :