Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
身 份
civil status
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
下-身
lower body
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
裸/身/
naked
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“身”、“意”
body and mind
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
身 份 权
(arts. 7, 8, 13-17 and 37(a) of the convention)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. 身 份
2. standing
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
身、心、灵
body, mind and spirit
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“意、身”两印
idea and body seals
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
身、死、道、消
body...dies...way...disappears
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“身”、“意”、“口”三印
body, thought and mouth seals
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
三、人 身 自 由 权
iii. right to liberty of person
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
你----做-----她----的-----替-----身
you—will—act—as—her—substitute
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
但 知 身 上 疼 痛 、 心 中 悲 哀
but his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 卻 丟 了 麻 布 、 赤 身 逃 走 了
and he left the linen cloth, and fled from them naked.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
但 耶 穌 這 話 、 是 以 他 的 身 體 為 殿
but he spake of the temple of his body.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
也 帶 著 你 們 的 兄 弟 、 起 身 去 見 那 人
take also your brother, and arise, go again unto the man:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 屈 身 、 將 子 生 下 、 就 除 掉 疼 痛
they bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 將 這 香 膏 澆 在 我 身 上 、 是 為 我 安 葬 作 的
for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 都 屈 身 仆 倒 、 我 們 卻 起 來 、 立 得 正 直
they are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 本 身 的 肢 體 要 被 吞 喫 、 死 亡 的 長 子 要 吞 喫 他 的 肢 體
it shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :