Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
188. 采取相应措施,方便农村女孩和妇女获得教育和培训,并增加小学、普通教育和技术教育中学数量。
188. initiatives have been undertaken to facilitate rural women's and young women's access to education and training by increasing the number of general and technical education primary and secondary schools.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"古巴代表团声明,它将继续密切注意自由之家的行动、行为和活动,并对该组织任何滥用咨商地位的活动,采取相应措施。
"the cuban delegation wishes to put on record that it will continue to monitor closely the role, conduct and activities of freedom house and will take the necessary action if the organization abuses its consultative status.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
三、 关于执行安理会第1718(2006)号决议第8段措施,中国已根据安理会决议及1718(2006)委员会有关决定,采取相应措施:
3. with regard to the implementation of the provisions of paragraph 8 of security council resolution 1718 (2006), china has taken the following measures in accordance with that resolution and the relevant decisions of the security council committee established pursuant to resolution 1718 (2006):
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 使残疾人能更接近劳动力市场并为他们采取相应的措施
- bringing disabled persons closer to the labour market and providing
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :