Vous avez cherché: 防止恐怖主义法令 (Chinois (simplifié) - Anglais)

《防止恐怖主义法令》（防恐法令）
prevention of terrorism ordinance (poto)

《防止恐怖主义法令》(1948年)
prevention of terrorism ordinance (1948)

停火协议规定暂停实施《防止恐怖主义法令》的规定。
the ceasefire agreement provides for a moratorium on the enforcement of the provisions of the prevention of terrorism act.

● 《防止恐怖主义法令》（1948年）第5条
section 5 of the prevention of terrorisn ordinance(1948)

5. 《防止恐怖主义法令》的特点：法令全文见附录一。
5. features in prevention of terrorism ordinance: the full text is at appendix i. the poto has 61 sections and is divided into six chapters.

● 《防止恐怖主义法令》（1948年） -- -- 有关行为在一个组织的范畴内实施；
:: the prevention of terrorism ordinance (1948) - when the actions are carried out within the framework of an organization

6. 《防止恐怖主义法令》《防恐法令》所开列和禁止的恐怖主义集团，见法令第18节中的一览表。
6. the terrorist groups listed and banned under the prevention of terrorism ordinance (poto) are seen in the schedule under section 18 of poto.

《防止恐怖主义法令》（1948年）、《刑法》（1977年）和《国防条例》（紧急状态）（1945年）就是作出此类规定的法律。
the prevention of terrorism ordinance (1948), the penal law (1977) and the defence regulations (state of emergency) (1945) are the laws in which the provisions to this effect are to be found.

《防止恐怖主义法令》以及《紧急状况条例》并没有违背《宪法》的任何规定，尤其是并没有违背《宪法》所保障的基本权利。
the prevention of terrorism act and the emergency regulations do not violate any provisions of the constitution and, in particular, do not contravene fundamental rights guaranteed by the constitution.

防止恐怖主义
terrorism prevention