Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
10月30日,2名科索沃民主联盟活动分子被在马里赛沃的科索沃阿尔巴尼亚准军事部队逮捕,被 "控 "主张向塞族政权交出武器。
on 30 october, two league of democratic kosova activists were "arrested " by the kosovo albanian paramilitaries in malisevo and have been "charged " with advocating the surrender of weapons to serbian authorities.
从这个角度看,除其他外,银行、金融和保险委员会还可以借助各机构防止洗钱和资助恐怖主义的责任人提交委员会的年度工作报告副本实行 "遥 "控。
against this backdrop, bfic can in particular carry out remote monitoring relating to the prevention of money-laundering and the financing of terrorism on the basis of the annual activity reports of the officials responsible for the prevention of money-laundering and the financing of terrorism within each entity, a copy of which must be sent to bfic.
在 亞 哈 隨 魯 纔 登 基 的 時 候 、 上 本 控 告 猶 大 和 耶 路 撒 冷 的 居 民
and in the reign of ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of judah and jerusalem.