Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ali faqih
ali faqih
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahmad faqih
ahmad faqih
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faqih,farid
faqih, farid
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anis ni`ma faqih
anis ni`ma faqih
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abd al-rahman al-faqih
abd al-rahman al-faqih
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saad rashed mohammad al-faqih
saad rashed mohammad al-faqih
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jawad muhammad sulayman al-faqih;
- jawad muhammad sulayman al-faqih;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
三座民房被炮弹击中,屋主是ali muhammad faqih, ali hasan illawsh 和 ali salim sharaf al-din。
three dwellings, those of ali muhammad faqih, ali hasan illawsh and ali salim sharaf al-din, were hit by several rounds.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muhammad jamai ali、qadir muhammad mukhtar和abd al-aziz muhammad isse被判监禁,faqih hajj usman的案件被提交简易审判庭。
muhammad jamal ali, qadir muhammad mukhtar and abd al-aziz muhammad isse had been handed down prison sentences, while faqih hajj usman's case had been referred to a court of summary jurisdiction.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) 提高高级官员、法官和司法辅助人员、imams 和 faqih、妇女和公众对《公约》条款的认识;
(a) drawing the attention of government officials, judges, representatives of the law, imams, faqih, women, and the public to the provisions of the convention;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
此外,由于适用gozinesh 标准,规定国家官员和雇员必须表明对伊斯兰的忠诚,忠实于伊斯兰法学家监护的思想(velayat-e faqih),限制了俾路支人的就业机会,加剧恶化了他们的社会经济困境。
moreover, the application of the gozinesh criterion, which requires state officials and employees to demonstrate allegiance to islam and to the concept of velayat-e faqih (guardianship of the islamic jurist) further compounds their socioeconomic predicament by limiting employment opportunities.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12时,在jouaiya镇,集束炸弹爆炸,炸伤一名叫abbas faqih的男孩的左手(伤势不重)。
at 1200 hours, in the town of jouaiya, a cluster bomb exploded, resulting in injury to a young boy, abbas faqih, in his left hand (his condition is not serious).
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :