Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rosemary toye
rosemary toye
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosemary everett
rosemary everett
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosemary nelson被谋杀几乎已经过了两年。
it is now nearly two years since the murder of rosemary nelson.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miss rosemary semafumu
miss rosemary semafumu
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
rosemary yin ling leung
rosemary yin lmg leufig
Dernière mise à jour : 2012-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosemary marcuss,brian redman,katrina reut
america landefeld, rosemary marcuss, brian redman, katrina reut
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosemary nelson, 律师,司法委员会执行理事会成员,1999年3月15日在北爱尔兰勒根附近被杀害;
rosemary nelson, lawyer and member of the executive council of the committee on the administration of justice, murdered on 15 march 1999 near lurgan, northern ireland;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
以下人士担任了专题讨论小组的成员:atif sheikh先生、rosemary lane女士和hasmy agam先生。
the following persons served as panellists: mr. atif sheikh; ms. rosemary lane; and mr. hasmy agam.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
46. 会议委托主持人(rosemary kayess,澳大利亚)就本条草案作进一步讨论。
46. the draft article was referred to the facilitator (rosemary kayess, australia) for further discussion.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
k.wallman,s.evinger,j.steven landefeld,rosemary marcuss,katrina
ireland united states of k. wallman, s. evinger, j. steven landefeld,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. bridgitte mabandla*, mr. s.g. nene, mr. g. mtshali, ms. rosemary makwane,
ms. bridgitte mabandla*, mr. s.g. nene, mr. g. mtshali, ms. rosemary makwane,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
51. 关于大不列颠及北爱尔兰联合王国,虽然加拿大司法系统的前任法官cory法官受命审议patrick finucane和 rosemary nelson等人被杀害的有关指称,而且,如果有所举荐,将进行公开调查,但如果cory法官建议开展公开调查,这一过程造成的延误有可能危害公开调查的有效性。
judge cory, has been appointed to consider allegations of collusion in the murders of, amongst others, patrick finucane and rosemary nelson and, if recommended, a public inquiry would be called, the delay resulting from this process could seriously jeopardize the effectiveness of a public inquiry if one is recommended by judge cory.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katherine k.wallman、suzann evinger、j. steven landefeld、rosemary marcuss、katrina reut、richard f. williams
katherine k. wallman, suzann evinger, j. steven landefeld, rosemary marcuss, katrina reut, richard f. williams
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2012 (the “effective date”) by and between (i) kailong rei holdings limited, a company with limited liability organized under the laws of british virgin islands (“klr ltd”), stephen a. roth (“roth”), and pag real estate limited (“pag”) (each a “purchaser” and collectively the “purchasers”), (ii) amp china holdings, llc, a delaware limited liability company organized under the laws of state of delaware (“amp”), hebert kee chan pang (“pang”), rosemary yin ling leung (“leung” and with amp and pang, each a “seller” and collectively the “sellers”), and (iii) kailong rei project investment consulting (hong kong) co., limited, a company organized under the laws of the hong kong special administrative region of the people’s republic of china (the “company”).签订方为:(i)凯龙瑞控股有限公司(kailong rei holdings limited),一家根据英属维尔京群岛的法律组建的有限责任公司(以下简称“凯龙瑞”)、stephen a. roth(以下简称“罗丝”)和pag real estate limited(以下简称“pag”)(凯龙瑞、罗丝和pag单称“买方之一”,统称“所有买方”(修订));(ii)amp china holdings, llc,一家根据美国特拉华州法律组建的有限责任公司(以下简称“amp”)、hebert kee chan pang(以下简称“庞先生”)、rosemary yin ling leung(以下简称“梁先生”)(amp、庞先生、梁先生单称“卖方之一”,统称“所有卖方”);(iii),香港凯龙瑞项目投资咨询有限公司(kailong rei project investment consulting (hong kong) co., limited),一家按照中华人民共和国香港特别行政区法律组建的公司(以下简称“公司”)。
2012 (the “effective date”) by and between (i) kailong rei holdings limited, a company with limited liability organized under the laws of british virgin islands (“klr ltd”), stephen a. roth (“roth”), and pag real estate limited (“pag”) (each a “purchaser” and collectively the “purchasers”), (ii) amp china holdings, llc, a delaware limited liability company organized under the laws of state of delaware (“amp”), hebert kee chan pang (“pang”), rosemary yin ling leung (“leung” and with amp and pang, each a “seller” and collectively the “sellers”), and (iii) kailong rei project investment consulting (hong kong) co., limited, a company organized under the laws of the hong kong special administrative region of the people’s republic of china (the “company”).
Dernière mise à jour : 2012-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :