Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
刑法修正案法
قانون تعديل القانون الجنائي
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
黑山已经开始起草《刑法修正案法》，修正后将设置阻碍司法这项新的刑事罪。
وباشر الجبل الأسود صياغة قانون متعلق بإدخال تعديلات على القانون الجنائي، ينص على جريمة جديدة هي إعاقة سير العدالة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
《刑法修正案法》(1991年)规定了对年幼证人的特别待遇法。
ينص قانون تعديل القانون الجنائي )١٩٩١( على كفالة المعاملة الخاصة لصغار السن من الشهود.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
《刑法修正案法》规定了一种新的刑事制裁 -- -- 没收被定罪个人的财产，在法律规定的限制内无权要求归还。
وينص قانون تعديل القانون الجنائي على نوع جديد من العقوبات الجنائية - ويتمثل ذلك في مصادرة ممتلكات الأفراد المدانين، دون الحق في التعويض، وذلك في إطار القيود التي يحددها القانون.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
《刑法修正案法》对 "人口贩卖 "这一刑事罪提出了修改，因为它提出了一种特定形式的此类罪行，规定利用受害者的服务为犯罪。
وقد أقرّ القانون المعدِّل للقانون الجنائي بعض التغييرات في طبيعة الفعل الجرمي المتمثل في "الاتجار بالأشخاص "، إذ أقرّ شكلاً متعمّداً من هذه الجريمة يُجرِّم الاستعانة بخدمات الضحية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(b) 立法修正案
(ب) التعديلات التشريعية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :