Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
我 張 口 而 氣 喘 ． 因 我 切 慕 你 的 命 令
فغرت فمي ولهثت لاني الى وصاياك اشتقت.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 就 是 喘 一 口 氣 、 他 都 不 容 、 倒 使 我 滿 心 苦 惱
لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
田 野 的 走 獸 向 你 發 喘 ． 因 為 溪 水 乾 涸 、 火 也 燒 滅 曠 野 的 草 場
حتى بهائم الصحراء تنظر اليك لان جداول المياه قد جفّت والنار اكلت مراعي البرية
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
野 驢 站 在 淨 光 的 高 處 、 喘 氣 好 像 野 狗 ． 因 為 無 草 、 眼 目 失 明
الفراء وقفت على الهضاب تستنشق الريح مثل بنات آوى. كلت عيونها لانه ليس عشب
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 聽 見 有 聲 音 、 彷 彿 婦 人 產 難 的 聲 音 、 好 像 生 頭 胎 疼 痛 的 聲 音 、 是 錫 安 女 子 的 聲 音 ． 〔 女 子 就 是 指 民 的 意 思 〕 他 喘 著 氣 、 挓 莎 手 、 說 、 我 有 禍 了 ． 在 殺 人 的 跟 前 、 我 的 心 發 昏 了
لاني سمعت صوتا كماخضة ضيقا مثل ضيق بكرية. صوت ابنة صهيون تزفر. تبسط يديها قائلة ويل لي لان نفسي قد أغمي عليها بسبب القاتلين
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :