Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
河 閘 開 放 、 宮 殿 沖 沒
ابواب الانهار انفتحت والقصر قد ذاب.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
撒 萊 不 生 育 、 沒 有 孩 子
وكانت ساراي عاقرا ليس لها ولد.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
那 時 約 翰 還 沒 有 下 在 監 裡
لانه لم يكن يوحنا قد ألقي بعد في السجن
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
蝗 蟲 沒 有 君 王 、 卻 分 隊 而 出
الجراد ليس له ملك ولكنه يخرج كله فرقا فرقا.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
獨 有 我 與 巴 拿 巴 沒 有 權 柄 不 作 工 麼
ام انا وبرنابا وحدنا ليس لنا سلطان ان لا نشتغل.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 如 不 聽 見 的 人 、 口 中 沒 有 回 話
واكون مثل انسان لا يسمع وليس في فمه حجة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
並 沒 有 得 勝 、 天 上 再 沒 有 他 們 的 地 方
ولم يقووا فلم يوجد مكانهم بعد ذلك في السماء.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 沒 有 偏 離 你 的 典 章 . 因 為 你 教 訓 了 我
عن احكامك لم امل لانك انت علّمتني.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
人 為 朋 友 捨 命 、 人 的 愛 心 沒 有 比 這 個 大 的
ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
屬 靈 的 人 能 看 透 萬 事 、 卻 沒 有 一 人 能 看 透 了 他
واما الروحي فيحكم في كل شيء وهو لا يحكم فيه من احد.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
沒 有 愛 心 的 、 就 不 認 識 神 . 因 為 神 就 是 愛
ومن لا يحب لم يعرف الله لان الله محبة.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 沒 有 按 我 們 的 罪 過 待 我 們 、 也 沒 有 照 我 們 的 罪 孽 報 應 我 們
لم يصنع معنا حسب خطايانا ولم يجازنا حسب آثامنا.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
困 乏 的 人 你 沒 有 給 他 水 喝 . 飢 餓 的 人 、 你 沒 有 給 他 食 物
ماء لم تسق العطشان وعن الجوعان منعت خبزا
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
神 一 出 氣 、 他 們 就 滅 亡 . 神 一 發 怒 、 他 們 就 消 沒
بنسمة الله يبيدون وبريح انفه يفنون.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
耶 和 華 阿 、 沒 有 能 比 你 的 . 你 本 為 大 、 有 大 能 大 力 的 名
لا مثل لك يا رب عظيم انت وعظيم اسمك في الجبروت.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
因 為 掩 藏 的 事 、 沒 有 不 顯 出 來 的 . 隱 瞞 的 事 、 沒 有 不 露 出 來 的
لانه ليس شيء خفي لا يظهر ولا صار مكتوما الا ليعلن.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
婦 人 說 、 我 沒 有 丈 夫 。 耶 穌 說 、 你 說 沒 有 丈 夫 、 是 不 錯 的
اجابت المرأة وقالت ليس لي زوج. قال لها يسوع حسنا قلت ليس لي زوج.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 有 兩 個 妻 、 一 名 哈 拿 、 一 名 毘 尼 拿 、 毘 尼 拿 有 兒 女 、 哈 拿 沒 有 兒 女
وله امرأتان اسم الواحدة حنّة واسم الاخرى فننّة. وكان لفننّة اولاد واما حنّة فلم يكن لها اولاد.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :