Vous avez cherché: 肚 (Chinois (simplifié) - Espagnol)

義 人 喫 得 飽 足 ． 惡 人 肚 腹 缺 糧
el justo come hasta saciar su alma, pero el estómago de los impíos sufrirá necesidad

他 的 氣 力 在 腰 間 、 能 力 在 肚 腹 的 筋 上
he aquí que su fuerza está en sus lomos y su vigor en los músculos de su vientre

他 肚 腹 下 如 尖 瓦 片 ． 他 如 釘 耙 經 過 淤 泥
por debajo tiene escamas puntiagudas; deja huellas como un trillo sobre el lodo

我 們 的 性 命 伏 於 塵 土 ． 我 們 的 肚 腹 緊 貼 地 面
nuestra alma está agobiada hasta el polvo; nuestro vientre está pegado a la tierra

智 慧 人 豈 可 用 虛 空 的 知 識 回 答 、 用 東 風 充 滿 肚 腹 呢
--¿ha de responder el sabio con vano conocimiento? ¿ha de llenar su vientre de viento oriental

以 笏 便 伸 左 手 、 從 右 腿 上 拔 出 劍 來 、 刺 入 王 的 肚 腹
pero ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre

約 拿 三 日 三 夜 在 大 魚 肚 腹 中 ． 人 子 也 要 這 樣 三 日 三 夜 在 地 裡 頭
porque así como jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del gran pez, así estará el hijo del hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches

他 的 食 物 在 肚 裡 、 卻 要 化 為 酸 、 在 他 裡 面 成 為 虺 蛇 的 惡 毒
con todo su comida se descompondrá en sus entrañas; veneno de áspides habrá dentro de él

你 的 肚 臍 如 圓 杯 不 缺 調 和 的 酒 ． 你 的 腰 如 一 堆 麥 子 、 周 圍 有 百 合 花
tu ombligo es como una copa redonda a la que no le falta el vino aromático. tu vientre es como un montón de trigo rodeado de lirios

人 口 中 所 結 的 果 子 、 必 充 滿 肚 腹 ． 他 嘴 所 出 的 、 必 使 他 飽 足
del fruto de la boca del hombre se saciará su estómago; él se satisfará con el producto de sus labios

並 且 這 致 咒 詛 的 水 入 你 的 腸 中 、 要 叫 你 的 肚 腹 發 脹 、 大 腿 消 瘦 ． 婦 人 要 回 答 說 、 阿 們 、 阿 們
esta agua que acarrea maldición entrará en tus entrañas, y hará que se hinche tu vientre y que se afloje tu muslo.' "y la mujer dirá: 'amén, amén.