Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
在听证会上，他回顾了红十字与红新月联会2003年在红十字会和红新月会国际会议上作出的承诺。
lors de ces auditions, il a rappelé la promesse faite par la ficr en 2003 à la conférence internationale de la croix-rouge et du croissant-rouge.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在听证会上，[遵约机构][2处]应请有关缔约方介绍其观点。
lors de cette audition, [l'organe de contrôle] [la subdivision 2] demande à la partie concernée d'exposer ses vues.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在听证会上，mohan peiris承认，他不知道prageeth ekneligoda的下落，还说，他对禁止酷刑委员会那样说是奉命行事。
au cours de l'audience, mohan peiris a admis qu'il ne savait pas où se trouvait prageeth ekneligoda et dit que ses déclarations au comité étaient conformes aux instructions reçues.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
有关缔约方可在听证会上提出专家证词或意见。
la partie concernée peut, lors de l'audition, présenter le témoignage ou des avis d'experts.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :