Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
願 我 的 判語從 你 面前 發出 . 願 你 的 眼睛 觀 看 公正
मेरे मुक में का निर्णय तेरे सम्मुख हो! तेरी आंखें न्याय पर लगी रहें!
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
王 有 能力 喜愛 公平 、 堅立 公正 、 在 雅各 中 施行 公平 和 公義
राजा की सामर्थ्य न्याय से मेल रखती है, तू ही ने सीधाई को स्थापित किया; न्याय और धर्म को याकूब में तू ही ने चालू किया है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
因為 他 來 、 要 審判 遍地 . 他 要 按 公義審 判 世界 、 按 公正 審判 萬民
यह यहोवा के साम्हने हो, क्योंकि वह पृथ्वी का न्याय करने को आनेवाला है। वह धर्म से जगत का, और सीधाई से देश देश के लोगों का न्याय करेगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
願萬國 都 快樂歡呼.因為 你 必 按 公正 審判 萬民 、 引導 世上 的 萬國 。 〔 細拉
राज्य राज्य के लोग आनन्द करें, और जयजयकार करें, क्योंकि तू देश देश के लोंगों का न्याय धर्म से करेगा, और पृथ्वी के राज्य राज्य के लोगों की अगुवाई करेगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
人 在 列邦 中 要說 、 耶和華 作王 、 世界 就 堅定 、 不得動搖 . 他 要 按 公正 審判 眾民
जाति जाति में कहो, यहोवा राजा हुआ है! और जगत ऐसा स्थिर है, कि वह टलने का नहीं; वह देश देश के लोगों का न्याय सीधाई से करेगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 必定 意用 全 國 之 力 而來 、 立 公正 的 約 、 照約而行 、 將自己 的 女 兒給 南方 王為妻 、 想要 敗壞 他 、 〔 或 作 埃及 〕 這計卻 不 得 成就 、 與自己 亳無 益處
तब वह अपने राज्य के पूर्ण बल समेत, कई सीधे लोगों को संग लिए हुए आने लगेगा, और अपनी इच्छा के अनुसार काम किया करेगा। और वह उसको एक स्त्री इसलिये देगा कि उसका राज्य बिगाडा जाए; परन्तु वह स्थिर न रहेगी, न उस राजा की होगी।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :