Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
摩西 死 的 時候 、 年 一百二十 歲 . 眼目 沒 有 昏花 、 精神 沒 有 衰敗
मूसा अपनी मृत्यु के समय एक सौ बीस वर्ष का था; परन्तु न तो उसकी आंखें धुंधली पड़ीं, और न उसका पौरूष घटा था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在 那些 國中 、 你 必 不 得 安逸 、 也 不得落 腳 之 地 、 耶和華 卻使 你 在 那 裡 心中 跳動 、 眼目 失明 、 精神 消耗
और उन जातियों में तू कभी चैन न पाएगा, और न तेरे पांव को ठिकाना मिलेगा; क्योंकि वहां यहोवा ऐसा करेगा कि तेरा हृदय कांपता रहेगा, और तेरी आंखे धुंधली पड़ जाएगीं, और तेरा मन कलपता रहेगा;
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 必 提起 你 的 精神 、 奉養 你 的 老 、 因為 是 愛慕 你 的 那 兒婦 所 生 的 、 有 這兒婦 比 有 七 個兒 子 還好
और यह तेरे जी में जी ले आनेवाला और तेरा बुढ़ापे में पालनेवाला हो, क्योंकि तेरी बहू जो तुझ से प्रेम रखती और सात बेटों से भी तेरे लिये श्रेष्ठ है उसी का यह बेटा है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
神 就 使 利希 的 窪處 裂開 、 有水 從 其中 湧出來 、 參孫 喝 了 精神 復原 . 因此 那 泉 名叫 隱哈歌利 、 那 泉 直 到 今日 還 在 利希
तब परमेश्वर ने लही में ओखली सा गढ़हा कर दिया, और उस में से पानी निकलने लगा; और जब शिमशोन ने पीया, तब उसके जी में जी आया, और वह फिर ताजा दम हो गया। इस कारण उस सोते का नाम एनहक्कोरे रखा गया, वह आज के दिन तक लही में हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
又 給 他 一 塊 無花果餅 、 兩個 葡萄餅 . 他 喫 了 、 就 精神 復原 . 因為 他 三 日 三 夜 沒 有 喫餅 、 沒有 喝水
फिर उन्हों ने उसको अंजीर की टिकिया का एक टुकड़ा और दो गुच्छे किशमिश दिए। और जब उस ने खाया, तब उसके जी में जी आया; उस ने तीन दिन और तीन रात से न तो रोटी खाई थी और न पानी पिया था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 那么去找精神病医生
- मैं एक पत्नी को मिला है.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :