Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
æä»¶æ ¼å¼
ãã¡ã¤ã«ãã©ã¼ããã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
æ·»å æ件
ãã¡ã¤ã«ã追å
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä¸æ·»å
追å ããªã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä¿®æ¹æå°æº
ããªã³ã¿ãæ´æ°
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
è¿åå¾ççå¾åæä»¶æ ¼å¼
次ã®ãã¡ã¤ã«ãã©ã¼ãããã®ç»åãæ¢ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
æ°å»ºå½ä»¤
æ°ããã³ãã³ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä»æ§å°è¯
ããã§ã試ã¿ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä¸è½½% 1 æå...
ãã¡ã¤ã« %1ããã¦ã³ãã¼ãä¸...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä»æ件æå ¥å¾å
ãã¡ã¤ã«ããç»åãæ¿å ¥
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
å° dvd iso9660 æ ååå ¥å° dvd ä¸
dvd iso9660 ã¤ã¡ã¼ã¸ã dvd ã«æ¸ãè¾¼ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä¸è½æå¼æ¥å¿æ件 ï¼
ãã°ãã¡ã¤ã«ãéãã¾ããã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
å é¤æå¡èåæ件失败
ãµã¼ãã¹ã¡ãã¥ã¼ãã¡ã¤ã«ãåé¤ã§ãã¾ããã§ãã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä¸æ¬¡æåçé³è½¨æ° ï¼
ä¸åº¦ã«ãªããã³ã°ãããã©ãã¯ã®æ°
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
æ°åæ°ä¿¡ä»¶ç»...
æ°è¦ã¡ãã»ã¼ã¸...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä¿¡æ¯æå¡å¨( m)
ã¡ãã»ã¼ã¸ãµã¼ã(m)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
å° cd æ ååå ¥å° cd- r( w) ä¸
cdrw ãæ¶å» (å»æ¢äºå®: --formatã®ä½¿ç¨ãæ¨å¥¨)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 çæå°ä½ä¸
%1 ã®å°å·ã¸ã§ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.