Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
é«çº§é项
詳細ãªãã·ã§ã³
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
å»åº¦çº¿é¿åº¦ ï¼
ç®çã®é·ã:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ä»»å¡ä¼å 级 éå¸¸ï¼ cups ä¼æ ¹æ®â fifoâ è§åå¯¹å ¨é¨éåè¿è¡æé ï¼ å è¿å åº ã ä»»å¡ä¼å 级é项å 许æ¨æ ¹æ®éè¦å¯¹éåç顺åºè¿è¡è°æ´ ã ä¼å 级å¯å¨ä¸¤ä¸ªæ¹åè¿è¡è°æ´ï¼ æ¨å¯ä»¥å¢å æåå°ä¼å 级ã é常æ¨åªè½æ§å¶æ¨ èªå·± çä»»å¡ ã ç±äºä»»å¡çé»è®¤ä¼å 级为â 50 â ï¼ é£ä¹ä»»ä½ä»¥â 49â ä¼å 级åéçä»»å¡é½å°çå¾ å ¶å®ä»»å¡å ¨é¨å®æåæå¼å§æå°ã åæ ·ç ï¼ â 51â ææ´é«ä¼å 级çæå°ä»»å¡å°ä¼ç´æ¥æå°æå°éåçå¼å§ä½ç½®( å¦æ没æä¼å 级æ´é«çæå°ä»»å¡çè¯) ã é«çº§ç¨æ·çé¢å¤æ示 ï¼ æ¤ kdeprint gui å ç´ å¯å¹é cups å½ä»¤è¡ä»»å¡é项åæ° ï¼ - o job- priority=... # ä¾å¦ ï¼ â 10 â ã â 66â æâ 99 â
ã¸ã§ãã®åªå 度 é常 cups 㯠"fifo" (first in, first out) ã®åå (å å ¥ãå åºã: æåã«å ¥ã£ããã®ãæåã«å¦çãã) ã«å¾ã£ã¦ãã¥ã¼ãã¨ã«ãã¹ã¦ã®ã¸ã§ããå°å·ãã¾ãã ã¸ã§ãã®åªå 度ãªãã·ã§ã³ã«ãã£ã¦å¿ è¦ã«å¿ãã¦ãã¥ã¼ã®é çªãå¤æ´ãããã¨ãã§ãã¾ãã åªå 度ã¯ä¸ãããã¨ãä¸ãããã¨ãã§ãã¾ãããã ããé常ããªããã³ã³ããã¼ã«ã§ããã®ã¯ãèªåã®ãã¸ã§ãã ãã§ãã ã¸ã§ãã®ããã©ã«ãã®åªå 度㯠50 ã§ãããããã£ã¦ãä¾ãã°åªå 度 49 ã§éããã¦ããã¸ã§ãã¯ãä»ã®å°å·ããã¹ã¦çµãã£ãå¾ã«å¦çããã¾ããéã«åªå 度 51 以ä¸ã®ã¸ã§ãã¯ããã¥ã¼ã«ããããé«ãåªå 度ã®ã¸ã§ãããªããã°ããã¥ã¼ã®å é ã«å ¥ãããã¾ãã ä¸ç´è åãã®è£è¶³æ å ±: ãã® kdeprint gui è¦ç´ 㯠cups ã®æ¬¡ã®ã³ãã³ãè¡ã¸ã§ããªãã·ã§ã³ãã©ã¡ã¼ã¿ã«ç¸å½ãã¾ãã -o job-priority=... # example: "10" or "66" or "99"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.