Vous avez cherché: 你去哪了？ 抱歉 (Chinois (simplifié) - Japonais)

抱歉
すみません

抱歉 - step
すみません - step

“ 抱歉” 信息框
「すみません」メッセージボックス

抱歉。 不支持该语言
この言語はまだサポートされていません。

抱歉 ，% 1 没有帮助 。
%1 のヘルプはありません。

抱歉， 已经存在该名称的文件夹。 再试一次吗 ？
そのフォルダ名は既に使われています。他の名前を入力しますか？_bar_/_bar_$[set-answers yes '入力する(y)' no '入力しない(n)']

抱歉。 opengl 支持在您系统中不可用 。
残念ながら、あなたのシステムには opengl サポートがありません。

抱歉， 保存到图像 “% 1” 时出错
残念ながら、画像 “%1” への保存中に問題が発生しました。

抱歉， 游戏 “% 1” 还没有高分记录 。
「%1」ゲームにはまだハイスコアがありません。

提示 抱歉，你修改昵称的次数已达上限，开通年费会员每年最多可修改5次
大地之角

抱歉， 文件 ：% 1 似乎不存在。 也许您忘记了保存此文件 ？
ファイル %1は存在しないようです。 ファイルを保存するのを忘れていませんか？

抱歉， kstars 无法找到任何望远镜， 请检查您的设置并重试 。
kstars は接続されている望遠鏡を検出できませんでした。設定を確認してやり直してください。

抱歉， kate 尚无法替换换行符substituted into the previous message
kate は改行を置換することはできません。substituted into the previous message

抱歉， 图标文件 ：% 1 似乎不存在。 请选择新图标 。
アイコンファイル %1は存在しないようです。 他のアイコンを選択してください。

kde 信息中心 抱歉， 活动的信息模块没有可供使用的快速帮助 。 点击 这里 来阅读通用的信息中心手册 。
kde システム情報センターこの情報モジュールにはクイックヘルプはありません。 ここをクリックして情報センター全般のマニュアルを参照してください。

抱歉， 您的解答有错 。 在设置中启用“ 显示错误” 选项可以突出显示这些错误 。
あなたの解には間違いがあります。 設定で エラーを表示するを有効にすると強調表示されます。

先生，您要去哪里呢？
サー、どこに行くの？