Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
当然,建设地点是在德国的一个主要造船厂
建造場所はドイツの主要な造船所はもちろん
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) 如果在你启动计算机前没有出现 truecrypt 启动管理器屏幕(或者 windows 没有能够启动),那么 truecrypt 启动管理器可能已经损坏。truecrypt 应急盘允许您恢复启动管理器并重新获取对加密系统和数据的访问(当然您仍然需要输入正确的密码)。在应急盘屏幕选择修复选项 'repair options' > 'restore truecrypt boot loader'(恢复启动管理器)。之后按下 'y' 按键确认操作,从光驱中取出应急盘并重启计算机。
1) もし起動後にtruecryptブートローダー画面が表示されない(あるいはwindowsが起動しない)場合は、truecryptブートローダーが壊れている可能性があります。truecryptレスキューディスクによってブートローダーをリストアすることで、暗号化されたデータへのアクセスを復活させられます(ただし依然として正しいパスワードの入力が必要です)。レスキューディスクの画面で「repair options」→「restore truecrypt boot loader」を選択して「y」キーを押します。次にレスキューディスクを排出してコンピュータを再起動してください。