Vous avez cherché: 院 (Chinois (simplifié) - Latin)

院 子 的 東 面 、 寬 五 十 肘
porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentori

他 量 外 院 朝 北 的 門 、 長 寬 若 干
portam quoque quae respiciebat viam aquilonis atrii exterioris mensus est tam in longitudine quam in latitudin

祭 司 進 內 院 的 時 候 、 都 不 可 喝 酒
et vinum non bibet omnis sacerdos quando ingressurus est atrium interiu

他 在 耶 和 華 殿 的 兩 院 中 為 天 上 的 萬 象 築 壇
et extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi domin

院 子 四 面 的 帷 子 、 都 是 用 撚 的 細 麻 作 的
cuncta atrii tentoria byssus torta texuera

他 在 耶 和 華 殿 的 兩 院 中 、 為 天 上 的 萬 象 築 壇
aedificavit autem ea cuncto exercitui caeli in duobus atriis domus domin

他 帶 我 到 內 院 的 東 面 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 東 門
et introduxit me in atrium interius per viam orientalem et mensus est portam secundum mensuras superiore

他 領 我 到 院 門 口 、 我 觀 看 、 見 牆 上 有 個 窟 窿
et introduxit me ad ostium atrii et vidi et ecce foramen unum in pariet

他 又 用 鑿 成 的 石 頭 三 層 、 香 柏 木 一 層 、 建 築 內 院
et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedr

他 們 在 院 子 裡 生 了 火 、 一 同 坐 著 ． 彼 得 也 坐 在 他 們 中 間
accenso autem igni in medio atrio et circumsedentibus illis erat petrus in medio eoru

他 帶 我 到 外 院 、 見 院 的 四 圍 有 鋪 石 地 ． 鋪 石 地 上 有 屋 子 三 十 間
et eduxit me ad atrium exterius et ecce gazofilacia et pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum triginta gazofilacia in circuitu paviment

他 又 帶 我 到 外 院 、 使 我 經 過 院 子 的 四 拐 角 、 見 每 拐 角 各 有 一 個 院 子
et eduxit me in atrium exterius et circumduxit me per quattuor angulos atrii et ecce atriolum erat in angulo atrii atriola singula per angulos atri

他 作 帳 幕 的 院 子 ． 院 子 的 南 面 、 用 撚 的 細 麻 作 帷 子 、 寬 一 百 肘
et atrium in cuius australi plaga erant tentoria de bysso retorta cubitorum centu

他 又 量 內 院 、 長 一 百 肘 、 寬 一 百 肘 、 是 見 方 的 ． 祭 壇 在 殿 前
et mensus est atrium longitudine centum cubitorum et latitudine centum cubitorum per quadrum et altare ante faciem templ

三 分 之 一 、 要 在 王 宮 、 三 分 之 一 、 要 在 基 址 門 ． 眾 百 姓 要 在 耶 和 華 殿 的 院 內
tertia pars vestrum qui veniunt ad sabbatum sacerdotum et levitarum et ianitorum erit in portis tertia vero pars ad domum regis et tertia in porta quae appellatur fundamenti omne vero reliquum vulgus sit in atriis domus domin