Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
滿 口 是 咒 罵 苦 毒
jų burna pilna keiksmų ir kartumo,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
死 的 毒 鉤 就 是 罪 . 罪 的 權 勢 就 是 律 法
mirties geluonis yra nuodėmė, o nuodėmės jėgaįstatymas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
保 羅 竟 把 那 毒 蛇 甩 在 火 裡 、 並 沒 有 受 傷
tačiau jis nupurtė šliužą į ugnį, nepatirdamas nieko blogo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
也 不 怕 黑 夜 行 的 瘟 疫 、 或 是 午 間 滅 人 的 毒 病
nebaugins tavęs patamsyje slankiojąs maras nė vidudienį siaučiantis sunaikinimas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 的 毒 氣 、 好 像 蛇 的 毒 氣 . 他 們 好 像 塞 耳 的 聾 虺
jų nuodai panašūs į gyvatės nuodus, kaip angies, kuri užsikemša ausis,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 的 話 如 同 毒 瘡 、 越 爛 越 大 . 其 中 有 許 米 乃 和 腓 理 徒
jų kalba, tarsi gangrena, vis plis. tokie yra himenėjas ir filetas,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 使 舌 頭 尖 利 如 蛇 . 嘴 裡 有 虺 蛇 的 毒 氣 。 〔 細 拉
jų liežuvis yra aštrus kaip gyvatės, angių nuodai yra už jų lūpų.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 的 喉 嚨 是 敝 開 的 墳 墓 . 他 們 用 舌 頭 弄 詭 詐 . 嘴 唇 裡 有 虺 蛇 的 毒 氣
jų gerklėatviras kapas; savo liežuviais klastas jie raizgė, gyvačių nuodai jų lūpose.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 說 、 要 下 毒 手 除 滅 那 些 惡 人 、 將 葡 萄 園 另 租 給 那 按 著 時 候 交 果 子 的 園 戶
jie atsakė jam: “jis žiauriai nužudys piktadarius ir išnuomos vynuogyną kitiems vynininkams, kurie, atėjus metui, atiduos vaisių”.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 們 的 舌 頭 是 毒 箭 、 說 話 詭 詐 . 人 與 鄰 舍 口 說 和 平 話 、 心 卻 謀 害 他
jų liežuvis yra mirtina strėlė, jų žodžiaiklasta. jie taikiai kalba su savo artimu, bet savo širdyje spendžia jam žabangus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
一 切 苦 毒 、 惱 恨 、 忿 怒 、 嚷 鬧 、 毀 謗 、 並 一 切 惡 毒 、 〔 或 作 陰 毒 〕 都 當 從 你 們 中 間 除 掉
tebūna toli nuo jūsų visoks kartėlis, piktumas, rūstybė, riksmai ir keiksmai su visomis piktybėmis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :