Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
以 知 識 使 深 淵 裂 開 、 使 天 空 滴 下 甘 露
he mohio nona i pakaru ai nga rire, i maturuturu ai te tomairangi o nga kapua
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
大 雨 之 日 連 連 滴 漏 、 和 爭 吵 的 婦 人 一 樣
he maturuturu e puputu tonu ana i te ra nui te ua, he wahine ngangare, rite tonu raua
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 封 閉 水 不 得 滴 流 . 使 隱 藏 的 物 顯 露 出 來
e herea ana e ia nga awa kei maturuturu; e whakaputa mai ana hoki i nga mea ngaro ki te marama
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
你 以 恩 典 為 年 歲 的 冠 冕 . 你 的 路 徑 都 滴 下 脂 油
e karaunatia ana e koe te tau ki tou pai; e maturuturu ana hoki te momonatanga o ou ara
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
因 人 懶 惰 、 房 頂 塌 下 . 因 人 手 懶 、 房 屋 滴 漏
ma te mangere ka totohu iho ai te tuanui o te whare; ma te ngoikore ano o nga ringa ka tuturu ai te whare
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
人 子 阿 、 你 要 面 向 南 方 、 向 南 滴 下 豫 言 攻 擊 南 方 田 野 的 樹 林
e te tama a te tangata, anga atu tou mata whaka te tonga, kia maturuturu atu ano tau kupu whaka te tonga, poropititia he he mo te ngahere o te parae ki te tonga
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
愚 昧 的 兒 子 、 是 父 親 的 禍 患 . 妻 子 的 爭 吵 、 如 雨 連 連 滴 漏
he aitua mo tona papa te tamaiti whakaarokore: a, ko nga ngangare a te wahine, me te maturuturu puputu tonu
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
以 掃 四 十 歲 的 時 候 、 娶 了 赫 人 比 利 的 女 兒 猶 滴 、 與 赫 人 以 倫 的 女 兒 巴 實 抹 為 妻
a, ka wha tekau nga tau o ehau, ka tango ia i a iuriti tamahine a peeri hiti, hei wahine mana, rauako pahemata tamahine a erona hiti
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 的 兩 腮 如 香 花 畦 、 如 香 草 臺 . 他 的 嘴 唇 像 百 合 花 、 且 滴 下 沒 藥 汁
ko ona paparinga, ano he tupuranga kinaki kakara, ano he rarangi tarutaru reka; ko ona ngutu, me te mea he rengarenga e whakamaturu iho ana i te wai maira
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
亞 瑪 謝 阿 、 現 在 你 要 聽 耶 和 華 的 話 . 你 說 、 不 要 向 以 色 列 說 豫 言 、 也 不 要 向 以 撒 家 滴 下 豫 言
na whakarongo ki te kupu a ihowa, e mea na koe, kaua e poropiti ki a iharaira, kei maturuturu iho ano tetahi kupu au hei whakahe mo te whare o ihaka
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :