Vous avez cherché: 葡 (Chinois (simplifié) - Portugais)

我 是 真 葡 萄 樹 、 我 父 是 栽 培 的 人
eu sou a videira verdadeira, e meu pai é o viticultor.

挪 亞 作 起 農 夫 來 、 栽 了 一 個 葡 萄 園
e começou noé a cultivar a terra e plantou uma vinha.

我 經 過 懶 惰 人 的 田 地 、 無 知 人 的 葡 萄 園
passei junto ao campo do preguiçoso, e junto � vinha do homem falto de entendimento;

他 們 就 拿 住 他 、 推 出 葡 萄 園 外 、 殺 了
e, agarrando-o, lançaram-no fora da vinha e o mataram.

我 以 我 的 良 人 為 一 棵 鳳 仙 花 、 在 隱 基 底 葡 萄 園 中
o meu amado é para mim como um ramalhete de hena nas vinhas de en-gedi.

他 降 冰 雹 打 壞 他 們 的 葡 萄 樹 ． 下 嚴 霜 打 壞 他 們 的 桑 樹
destruiu as suas vinhas com saraiva, e os seus sicômoros com chuva de pedra.

三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 、 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食
e dez jeiras de vinha darão apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que uma efa.

也 不 蓋 房 居 住 ． 也 沒 有 葡 萄 園 、 田 地 、 和 種 子
nem de edificarmos casas para nossa habitação; nem de possuirmos vinha, nem campo, nem semente;

亞 哈 聽 見 拿 伯 死 了 、 就 起 來 下 去 、 要 得 耶 斯 列 人 拿 伯 的 葡 萄 園
quando acabe ouviu que nabote já era morto, levantou-se para descer � vinha de nabote, o jizreelita, a fim de tomar posse dela.

也 必 取 你 們 最 好 的 田 地 、 葡 萄 園 、 橄 欖 園 、 賜 給 他 的 臣 僕
tomará o melhor das vossas terras, das vossas vinhas e dos vossos elivais, e o dará aos seus servos.

不 可 把 兩 樣 種 子 種 在 你 的 葡 萄 園 裡 、 免 得 你 撒 種 所 結 的 、 和 葡 萄 園 的 果 子 都 要 充 公
não semearás a tua vinha de duas espécies de semente, para que não fique sagrado todo o produto, tanto da semente que semeares como do fruto da vinha.

他 要 來 除 滅 這 些 園 戶 、 將 葡 萄 園 轉 給 別 人 ． 聽 見 的 人 說 、 這 是 萬 不 可 的
virá e destruirá esses lavradores, e dará a vinha a outros. ouvindo eles isso, disseram: tal não aconteça!

並 且 分 給 以 色 列 人 、 無 論 男 女 、 每 人 一 個 餅 、 一 塊 肉 、 一 個 葡 萄 餅
então repartiu a todos em israel, tanto a homens como a mulheres, a cada um, um pão, um pedaço de carne e um bolo de passas.