Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
引起孕产妇死亡的主要原因有：流产并发症引起的出血(13%)，失血过多(33%)和妊娠风痉(4.5%)。
Главными непосредственными причинами материнской смертности в стране являются: потеря крови с последующими осложнениями при производстве абортов (13%), кровоизлияние (33%) и эклампсия (4,5%).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
委员会还关切地注意到，切割女性生殖器往往会造成产科并发症、剖腹产、失血过多、产程过长和孕产妇死亡，特别是缔约国境内普遍存在的阴部扣锁做法是切割女性生殖器的最极端形式，更容易造成以上问题。
Он также с обеспокоенностью отмечает, что такие операции зачастую становятся причиной акушерских осложнений, кесарева сечения, чрезмерного кровотечения, затяжных родов и материнской смертности, особенно в случае инфибуляций -- наиболее тяжелой формы калечащих операций на женских половых органах, -- которая широко практикуется в стране государства-участника.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 过多的支持需求。
c) избыточные потребности в технической поддержке.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :