Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
披 露
Раскрытие информации
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g. 披 露
g. Раскрытие информации
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
披 露 项 目
Ранжирование элементов раскрываемой информации в выборке компаний
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
你 要 在 所 披 的 外 衣 上 四 圍 作 繸 子
Сделай себе кисточки на четырех углах покрывала твоего, которым ты покрываешься.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
你 們 受 洗 歸 入 基 督 的 、 都 是 披 戴 基 督 了
все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 便 禁 食 、 披 麻 蒙 灰 、 定 意 向 主 神 祈 禱 懇 求
И обратил я лице мое к Господу Богу с молитвою и молением, в посте и вретище и пепле.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
恨 惡 你 的 要 披 戴 慚 愧 . 惡 人 的 帳 棚 、 必 歸 於 無 有
Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
又 用 你 的 繡 花 衣 服 給 他 披 上 、 並 將 我 的 膏 油 和 香 料 擺 在 他 跟 前
И взяла узорчатые платья твои, и одела их ими, и ставила перед ними елей Мой и фимиам Мой,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
當 那 日 主 萬 軍 之 耶 和 華 叫 人 哭 泣 哀 號 、 頭 上 光 禿 、 身 披 麻 布
И Господь, Господь Саваоф, призывает вас в этот день плакать и сетовать, и остричь волоса и препоясаться вретищем.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
馬 的 大 力 是 你 所 賜 的 麼 . 他 頸 項 上 挓 莎 的 跂 、 是 你 給 他 披 上 的 麼
Ты ли дал коню силу и облек шею его гривою?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
有 一 個 少 年 人 、 赤 身 披 著 一 塊 麻 布 、 跟 隨 耶 穌 、 眾 人 就 捉 拿 他
Один юноша, завернувшись по нагому телу в покрывало, следовал за Ним; и воины схватили его.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
城 中 巡 邏 看 守 的 人 遇 見 我 、 打 了 我 、 傷 了 我 . 看 守 城 牆 的 人 奪 去 我 的 披 肩
Встретили меня стражи, обходящие город, избилименя, изранили меня; сняли с меня покрывало стерегущие стены.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
人 與 牲 畜 都 當 披 上 麻 布 、 人 要 切 切 求 告 神 . 各 人 回 頭 離 開 所 行 的 惡 道 、 丟 棄 手 中 的 強 暴
и чтобы покрыты были вретищем люди и скот и крепко вопияли к Богу, и чтобы каждый обратился от злого пути своего и от насилия рук своих.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :