Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
请选择下面列表分区中的一个分区。此列表包含所有被中断加密的可被访问的同时头信息可以使用提供的密码 和/或 密钥文件解密的非系统分区。
Выберите один из перечисленных томов. Это несистемные тома с прерванным процессом шифрования, заголовок которых удалось расшифровать с помощью указанного пароля и/или ключевых файлов.
Dernière mise à jour : 2009-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在当前运行的系统所安装的驱动器中，是否包含其它任何操作系统？说明：例如当前运行的操作系统安装在驱动器 #0，该驱动器包含几个分区，其中一个分区安装了 windows 系统，而另一个分区安装了其它任何操作系统 (例如. windows, mac os x, linux, 等等.)，请选择 '是'。
На диске, где установлена текущая ОС, есть другие операционные системы?Примечание: например, если текущая ОС установлена на диске #0, содержащем несколько разделов, и если на одном из разделов находится windows, а на другом -- ещё одна ОС (скажем, windows, mac os x, linux и т.д.), то выберите 'Да'.
Dernière mise à jour : 2009-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :