Vous avez cherché: kaddressbook (Chinois (simplifié) - Ukrainian)

kaddressbook
kaddressbook

无法启动 kaddressbook 。
Не вдалося запустити kaddressbook.

kaddressbook 中的生日comment
Дні народження з kaddressbookcomment

& kmail; - > & kaddressbook;
& kaddressbook;

kontact kaddressbook 插件name
Додаток адресної книги kontactname

代码重整、 kaddressbook/ kontact 集成
Переписування, інтеграція з kaddressbook/ kontact

& kaddressbook; - > & korganizer; 待办清单
& kaddressbook; - gt; Список завдань & korganizer;

kaddressbook 查看插件comment
Втулок перегляду адресної книги kaddressbookcomment

kaddressbook 即时通讯协议comment
Протокол миттєвого зв' язку kaddressbookcomment

kaddressbook å¯¼å ¥/ 导出插件name
Втулок імпорту/ експорту адресної книги kaddressbookname

kaddressbook 联系人编辑部件插件comment
Втулок редагування контактів адресної книгиcomment

无法运行地址簿程序( kaddressbook) ， 最大的可能是它还未安装。 请安装“ kdepim” 软件包 。
Не вдалося запустити вашу програму для роботи з адресною книгою (kaddressbook). Ймовірно, цю програму не встановлено. Будь ласка, встановіть пакунки « kdepim ».

未指定个人联系数据集， 请在 kaddressbook 的“ 编辑 ” 菜单中使用 “ 设为个人联系人数据” 选项进行设置 。
Не встановлено даних особистого контакту, будь ласка, встановіть ці дані за допомогою параметра « Встановити особисті дані про себе » з меню « Правка » в kaddressbook.

从 kmail; 的邮件头列表框 里拖一条邮件信息到 & kaddressbook; 的图标 () 上， 将依据发件人的电子邮件地址创建一个联系人， 除非该名称的联系人已经存在。 系统会弹出一个对话框来通知您该操作的结果 。
Перетягування повідомлень з панелі заголовків & kmail; на піктограму & kaddressbook; () створить контакт з адресою електронної пошти відправника, якщо такого контакту ще не існує. Відомості щодо цієї дії ви зможете отримати за допомогою діалогового вікна.

选择要设置提醒的生日 。 此列表显示在 kaddressbook 中除了那些已经存在提醒的生日外的所有生日 。 您可以一次选择多个生日， 只需使用鼠标在列表上拖曳， 或者按住 ctrl 或 shift 并单击鼠标 。 @ title: group
Виберіть дні народження, для яких запланувати нагадування. Цей список містить всі дні народження з kaddressbook за винятком тих, для яких нагадування вже існують. Можна вибирати декілька нагадувань одночасно тягнучи мишкою по списку, або клацаючи мишкою при натиснутих ctrl чи shift. @ title: group

启用此项可让存储来自 kontact 应用程序( korganizer、 kaddressbook 和 knotes) 的数据项成为可能 。 如果您要设定此项， 必须先将程序设为使用 imap 资源， 在 kde 系统设置里可以完成这些操作 。
Позначення цього пункту уможливлює збереження даних з програм середовища kontact (korganizer, kaddressbook та knotes). Якщо ви маєте намір позначити цей пункт, додатково потрібно наказати програмам використовувати ресурси imap. Це можна зробити за допомогою Системних параметрів kde.

& kontact; 是一个针对个人信息管理的集成解决方案。 它集成了一些众所周知的 & kde; 应用程序， 是为了把电子邮件、 日程安排、 便笺和新闻组功能( kmail; 、 korganizer; 、 kaddressbook; 、 knotes; 和 & knode;) 放进一个单一的界面里。 由于基于真正的组件框架， kontact; 在提供了与独立运行各个应用程序完全相同的功能以外， 还增加了些许功能。 用户仍然可以选择是在 & kontact; 里运行或者是独立运行相应的应用程序 。
& kontact; — це інтегроване рішення для задоволення ваших потреб у керуванні особистою інформацією. У програмі поєднано у єдиний інтерфейс добре відомі програми & kde; для роботи з електронною поштою, планування, роботи з нотатками і групами новин (kmail;, & korganizer;, & kaddressbook;, & knotes; і & knode;). Заснована на свої компонентах, програма & kontact; надає у ваше розпорядження ті самі функціональні можливості, які надають окремі програми, і додає нові можливості, пов’ язані з використанням інтегрованого способу, у який & kontact; запускає свої компоненти. Користувачі програми можуть обирати між запуском програм з меж & kontact; і запуском програми, як окремого компонента.