Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
කොන්දේසියක්?
condition?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එක කොන්දේසියක් උඩ.
on one condition.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ආයෙත් කොන්දේසියක්?
- another condition?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
නමුත් එක කොන්දේසියක් උඩ.
on one condition, though.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒ උනාට පොඩි කොන්දේසියක් තියෙනවා.
oh, just, uh, one little condition.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එතන එක කොන්දේසියක් තියනවා, ජේන්.
there's just one condition though, john.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ගනුදණෙුව ස්ථිරයි ඒත් එක කොන්දේසියක් .
deal is okay on one condition. - what's the condition?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔහුට ඕන අපේ ඔලු, කොහෙද කොන්දේසියක් එතන?
he wants our heads on spikes. where are the terms in that?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒත් එක පුංචි කොන්දේසියක් තියනවා අංකල්.
but he has one condition.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ආහ්, ඒ ගැන සලකන්න එපා ස්ථිර කොන්දේසියක් උඩ
ah, don't consider it a permanent condition.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒත් මින් ඉදිරියට එක වැදගත් කොන්දේසියක් තියෙනවා... .
but from this point forward, there's one very important rule...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මම මේ ටුවර් එකට යනවා නම් එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.
i've a condition if you want me to come to the tour.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එක කොන්දේසියක්. ඔයා ගේන්න ඕනේ මං දන්න ,විස්වාසී කෙනෙක්ව.
one condition... you bring in somebody i know and trust.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ෆිනික්, මම ඇනී වෙනුවෙනුත් කොන්දේසියක් දැම්මා. ... සහ ඇනී ක්රෙස්ටා.
- finnick, i made the deal for annie, too.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මම ඔයාට එක කොන්දේසියක් මත පෙන්වන්නම් මම ඔවුන්ව දුර ඉඳලා පෙන්නන්නම් ඔවුන් දැනගත්තොත් මාව මරලා දාවි
they will kill me if they get to know
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එකඟතාවක් ඇතිවුනා ජෝන්ව සිංහාසනයේ රඳවන්න, එක කොන්දේසියක් මත... ඔහුට ලියවිල්ලක් අත්සන් කරන්න වුනා
it was agreed that john could remain on the throne, on one condition... that he would sign a document upholding the rights and privileges of all free men, but ultimately limiting the power of the monarchy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
$ මිලියන 2.2ක, එක කොන්දේසියක් ඒ මම ඔහුට අනාගතේ සංන්දේශ කීපයක් එවනවා කියලා.
$2.2 million, on condition that i perform various errands for him in the near future.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මට ෙසායාගන්න පුළුවන් වෛදය කොන්දේසියක් විතරයි හානියක් තියෙනවා ∙∙∙ ∙∙∙මොළයේ තියෙන සල තාපස්ථාපනය වෙලා∙
only thing i can find is a medical condition where there's damage to the thermosensitive cells in the brain.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
නමුත් බල්ඩිනි එව ලබා දුන්නේය. එක් කොන්දේසියක් පිට, ඔහුට පිට වන්නට පුළුවන් අලුත් සුවඳ විලවුන් සීයයකට වඩා සූත්ර ලබා දීමෙන්
baldini agreed to provide them, on condition that grenouille left him not less than 100 formulas for new perfumes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එක හොදයි,එත් එකම එක කොන්දේසියක්. ඔයාගේ පස්සේ ආපු කොල්ලට වගේ නැතිව ඔයාගේ තාත්තා තෝරලා දුන්න කොල්ලට වගේ සලකන්න ඕනේ.
this is really good, but one condition you shouldtreat me as person who is selected by your dad, notjust like any other boy
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :