Demander à Google

Vous avez cherché: 영구적 full문서 제공 불가 (Coréen - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Coréen

Anglais

Infos

Coréen

영구적 개체

Anglais

persistent object

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

영구적 쿠키

Anglais

persistent cookie

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

영구적 프록시 연결 사용하기

Anglais

Use persistent connections to proxy

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

Automake 관리자 작성, 영구적 클래스 저장

Anglais

Help with Automake manager and persistent class store

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

C++ 코드 완성, 영구적 클래스 저장소

Anglais

C++ code completion, persistent class store

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

반환값: 접속에 성공하면 MySQL 영구적 link identifier를 반환, 실패하면 에러를 출력.

Anglais

mysql_pconnect() establishes a connection to a MySQL server.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그러므로, 이 형태의 링크를 '영구적(persistent)'으로 부른다.

Anglais

Prev

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

참고: 라이브러리를 삭제하면 곧바로 기존의 모든 모듈과 해당 SUBS 및 FUNCTIONS가 영구적으로 삭제됩니다.

Anglais

Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions.

Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Coréen

\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>셀에 메모를 첨부하면 텍스트를 입력할 수 있는 설명선이 나타납니다. 작은 적색 정사각형이 시트의 메모 위치를 표시합니다. 메모를 영구적으로 표시하려면 해당 메모를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 \<emph\>메모 표시\</emph\>를 선택합니다. \</caseinline\>\</switchinline\>

Anglais

\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>When you attach a note to cell, a callout appears where you can enter your text. A small red square marks the position of a note in a sheet. To display the note permanently, right-click the note, and choose \<emph\>Show Note\</emph\>. \</caseinline\>\</switchinline\>

Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

\<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>강조 표시된 단어를 대체할 단어를 클릭합니다. 영구적으로 바꾸려면 자동 고침 하위 메뉴를 사용하십시오.\</ahelp\>

Anglais

\<ahelp hid=\"HID_LINGU_REPLACE\"\>Click the word to replace the highlighted word. Use the AutoCorrect submenu for permanent replacement.\</ahelp\>

Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

문서에서 필드 강조 표시를 표시하거나 숨기려면 \<emph\>보기 - 필드 음영\</emph\>을 선택합니다. 이 기능을 영구적으로 비활성화하려면 \<emph\>도구 - 옵션 - $[officename] - 표시 형식\</emph\>을 선택하고 \<emph\>필드 음영\</emph\> 앞의 확인란 선택을 해제합니다.

Anglais

To display or hide field highlighting in a document, choose \<emph\>View - Field Shadings\</emph\>. To permanently disable this feature, choose \<emph\>Tools - Options - $[officename] - Appearance\</emph\>, and clear the check box in front of \<emph\>Field shadings\</emph\>.

Dernière mise à jour : 2017-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

$[officename] Math에서 사용하는 기본 크기(12 pt)를 영구적으로 변경하려면 먼저 \<emph\>기본 크기\</emph\> 필드에서 새 크기를 설정하고 나중에 \<emph\>기본값\</emph\> 버튼을 클릭하면 됩니다.

Anglais

To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the \<emph\>Default\</emph\> button.

Dernière mise à jour : 2016-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

확인을 클릭하여 대화 상자를 닫으면 설정 내용이 영구적으로 적용됩니다.

Anglais

When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently.

Dernière mise à jour : 2016-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Coréen

\<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\"\>새로운 모든 수식 문서에 대한 인쇄 서식과 인쇄 옵션을 지정합니다. 이러한 옵션은 \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math에서 직접 수식을 인쇄할 경우에 적용됩니다.\</ahelp\>\</variable\> \<emph\>인쇄\</emph\> 대화 상자에서 \<emph\>옵션\</emph\> 버튼을 눌러 이 대화 상자를 호출할 수도 있습니다. \<emph\>도구 - 옵션\</emph\> 대화 상자에서 지정한 설정은 영구적인 설정인 반면 인쇄 대화 상자의 설정은 현재 문서에만 적용됩니다.

Anglais

\<variable id=\"druckentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:SmEditOptions\"\>Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Math.\</ahelp\>\</variable\> You can also call the dialog by clicking the \<emph\>Options\</emph\> button in the \<emph\>Print\</emph\> dialog. The settings you define in the \<emph\>Tools - Options\</emph\> dialog will be permanent settings, whereas the settings in the Print dialog are only valid for the current document.

Dernière mise à jour : 2014-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

\<variable id=\"betretentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EnterGroup\" visibility=\"visible\"\>각 개체를 편집할 수 있도록 선택한 그룹을 엽니다. 선택한 그룹에 중첩된 그룹이 포함되어 있으면 하위 그룹에서 이 명령을 반복할 수 있습니다.\</ahelp\>\</variable\> 이 명령은 개체 그룹을 영구적으로 해제하지 않습니다.

Anglais

\<variable id=\"betretentext\"\>\<ahelp hid=\".uno:EnterGroup\" visibility=\"visible\"\>Opens the selected group, so that you can edit the individual objects. If the selected group contains nested group, you can repeat this command on the subgroups.\</ahelp\>\</variable\> This command does not permanently ungroup the objects.

Dernière mise à jour : 2013-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

도구 모음을 영구적으로 닫으려면 다음 작업을 수행합니다.

Anglais

To Close a Toolbar Permanently

Dernière mise à jour : 2013-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Coréen

\<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"삽입 - 메모\"\>\<emph\>삽입 - 메모\</emph\>\</link\> 명령을 사용하여 메모를 입력하고 편집할 수 있습니다. 영구적으로 표시되는 메모는 메모 상자를 클릭하여 편집할 수 있습니다. 네비게이터를 클릭한 다음 \<emph\>메모\</emph\> 항목 아래에서 현재 문서의 모든 메모를 볼 수 있습니다. 네비게이터에서 메모를 더블 클릭하면 커서가 해당 메모가 포함된 셀로 이동합니다.

Anglais

You can type and edit notes with the \<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Note\"\>\<emph\>Insert - Note\</emph\>\</link\> command. Notes that are permanently displayed can be edited by clicking the note box. Click the Navigator and under the \<emph\>Notes\</emph\> entry you can view all notes in the current document. By double clicking a note in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the note.

Dernière mise à jour : 2013-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

\<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\"\>메모를 영구적으로 표시하려면 셀의 컨텍스트 메뉴에서 \<emph\>메모 표시\</emph\> 명령을 선택합니다.\</ahelp\>

Anglais

\<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\"\>To display a note permanently, select the \<emph\>Show note\</emph\> command from the cell's context menu.\</ahelp\>

Dernière mise à jour : 2013-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

모듈을 영구적으로 삭제하면 해당 모듈의 기존 프로시저와 함수가 모두 삭제됩니다.

Anglais

Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module.

Dernière mise à jour : 2012-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Coréen

활성 시트를 영구적으로 삭제합니다.

Anglais

Permanently deletes the active sheet.

Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK