Demander à Google

Vous avez cherché: (Coréen - Swahili)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Coréen

Swahili

Infos

Coréen

하나님은 제이의 창조를 속하사

Swahili

Na kwamba ni juu yake ufufuo mwengine.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

일러가로되 한시간도 너희가지연시키거나 재촉할 수 없는 속된 시간이 있노라

Swahili

Sema: Nyinyi mnayo miadi ya Siku ambayo hamtaakhirika nayo kwa saa moja, wala hamtaitangulia.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

저 가 이 같 이 오 래 참 아 속 을 받 았 느 니

Swahili

Abrahamu alisubiri kwa uvumilivu na hivyo alipokea kile alichoahidiwa na Mungu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

전 엣 계 명 이 연 하 며 무 익 하 므 로 폐 하

Swahili

Basi, ile amri ya zamani ilifutwa kwa sababu ilikuwa hafifu na isiyofaa kitu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

광 야 에 서 사 십 년 간 저 희 소 행 을 참 으 시

Swahili

Aliwavumilia kwa muda wa miaka arobaini kule jangwani.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

이 러 므 로 첫 언 도 피 없 이 세 운 것 이 아 니

Swahili

Ndiyo maana hata lile agano la kwanza halikuwekwa bila damu kumwagwa.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

저 희 가 기 뻐 하 여 돈 을 주 기 로 언 하 는 지

Swahili

Nao wakafurahi na kupatana naye kumlipa fedha.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

주여 당신은 의심할 바 없는 어느 날에 모든 인간을 한곳에 모 이게 하시나니 하나님은 결코 속을 어기지 않으시니라

Swahili

Wewe ndiye Mkusanyaji wa watu kwa Siku isiyo na shaka ndani yake. Hakika Mwenyezi Mungu havunji miadi yake.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 러 므 로 피 곤 한 손 과 연 한 무 릎 을 일 으 켜 세 우

Swahili

Basi, inueni mikono yenu inayolegea na kuimarisha magoti yenu yaliyo dhaifu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

이 와 같 이 예 수 는 더 좋 은 언 의 보 증 이 되 셨 느 니

Swahili

Basi, kutokana na tofauti hii, Yesu amekuwa mdhamini wa agano lililo bora zaidi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그러나 그들은 그 낙타를 살해했으니 살레 이르되 너희의 고 을에서 삼일을 즐기라 곧 너희가 멸망하리니 그것은 거짓 아닌 속이니라

Swahili

Basi (Saleh) akasema: Stareheni katika mji wenu muda wa siku tatu. Hiyo ni ahadi isiyo kuwa ya uwongo.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

내 가 부 득 불 자 랑 할 진 대 나 의 한 것 을 자 랑 하 리 라

Swahili

Ikinilazimu kujivuna, basi, nitajivunia udhaifu wangu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

속 하 신 그 것 을 또 한 능 히 이 루 실 줄 을 확 신 하 였 으

Swahili

Alijua kwamba Mungu anaweza kuyatekeleza yale aliyoahidi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

이 르 되 이 는 하 나 님 이 너 희 에 게 명 하 신 언 의 피 라 하

Swahili

Mose alisema: "Hii ni damu inayothibitisha agano mliloamriwa na Mungu mlitii."

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Coréen

첫 언 에 도 섬 기 는 예 법 과 세 상 에 속 한 성 소 가 있 더

Swahili

Agano la kwanza lilikuwa na taratibu zake za ibada na pia mahali patakatifu pa ibada palipojengwa na watu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

형 제 들 아 ! 너 희 는 이 삭 과 같 이 속 의 자 녀

Swahili

Sasa, basi, ndugu zangu, ninyi ni watoto wa Mungu kutokana na ahadi yake kama alivyokuwa Isaka.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

주여 당신의 선지자들을 통하여 약속하신 것을 저희에게 주 옵소서 심판의 날에 저희를 방황 치 않도록 하여주소서 당신은 속을 지키시는 분이옵니다

Swahili

Na utupe uliyo tuahidi kwa Mitume wako, wala usituhizi Siku ya Kiyama. Hakika Wewe huvunji miadi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

관 제 와 같 이 벌 써 내 가 부 음 이 되 고 나 의 떠 날 기 이 가 까 왔 도

Swahili

Kwa upande wangu mimi, niko karibu kabisa kutolewa dhabihu na wakati wa kufariki kwangu umefika.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

그 가 우 리 에 게 속 하 신 속 이 이 것 이 니 곧 영 원 한 생 명 이 니

Swahili

Na ahadi aliyotuahidia sisi ndiyo hii: uzima wa milele.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Coréen

내 가 너 희 가 운 데 거 할 때 에 하 며 두 려 워 하 며 심 히 떨 었 노

Swahili

Nilipokuwa kwenu nilikuwa dhaifu, natetemeka kwa hofu nyingi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK