Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
또 둘 째 휘 장 뒤 에 있 는 장 막 을 지 성 소 라 일 컫 나
ከሁለተኛውም መጋረጃ ወዲያ ቅድስተ ቅዱሳን የምትባለው ድንኳን ነበረች፥
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
저 희 는 너 희 에 게 대 하 여 일 컫 는 바 그 아 름 다 운 이 름 을 훼 방 하 지 아 니 하 느 냐
የተጠራችሁበትን መልካሙን ስም የሚሰድቡ እነርሱ አይደሉምን?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
오 직 오 늘 이 라 일 컫 는 동 안 에 매 일 피 차 권 면 하 여 너 희 중 에 누 구 든 지 죄 의 유 혹 으 로 강 퍅 케 됨 을 면 하
ነገር ግን ከእናንተ ማንም በኃጢአት መታለል እልከኛ እንዳይሆን፥ ዛሬ ተብሎ ሲጠራ ሳለ፥ በእያንዳንዱ ቀን እርስ በርሳችሁ ተመካከሩ፤
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
저 는 대 적 하 는 자 라 범 사 에 일 컫 는 하 나 님 이 나 숭 배 함 을 받 는 자 위 에 뛰 어 나 자 존 하 여 하 나 님 성 전 에 앉 아 자 기 를 보 여 하 나 님 이 라 하 느 니
እኔ እግዚአብሔር ነኝ ብሎ አዋጅ እየነገረ በእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ እስኪቀመጥ ድረስ፥ አምላክ ከተባለው ሁሉ፥ ሰዎችም ከሚያመልኩት ሁሉ በላይ ራሱን ከፍ ከፍ የሚያደርገው ተቃዋሚ እርሱ ነው።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 제 내 가 너 희 에 게 쓴 것 은 만 일 어 떤 형 제 라 일 컫 는 자 가 음 행 하 거 나 탐 람 하 거 나 우 상 숭 배 를 하 거 나 후 욕 하 거 나 술 취 하 거 나 토 색 하 거 든 사 귀 지 도 말 고 그 런 자 와 는 함 께 먹 지 도 말 라 함 이
አሁን ግን ወንድሞች ከሚባሉት አንዱ ሴሰኛ ወይም ገንዘብን የሚመኝ ወይም ጣዖትን የሚያመልክ ወይም ተሳዳቢ ወይም ሰካር ወይም ነጣቂ ቢሆን ከእርሱ ጋር እንዳትተባበሩ እጽፍላችኋለሁ፤ እንደነዚህ ካለው ጋር መብል እንኳን አትብሉ።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
낮 은 사 람 부 터 높 은 사 람 까 지 다 청 종 하 여 가 로 되 ` 이 사 람 은 크 다 일 컫 는 하 나 님 의 능 력 이 라' 하 더
ከታናናሾችም ጀምሮ እስከ ታላላቆቹ ድረስ። ታላቁ የእግዚአብሔር ኃይል ይህ ነው እያሉ ሁሉ ያደምጡት ነበር።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :