Vous avez cherché: 가 까 이 (Coréen - Anglais)

가 까 이 오 사 성 을 보 시 고 우 시
and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

모 압 의 재 난 이 가 까 왔 고 그 고 난 이 속 히 임 하 리 로
the calamity of moab is near to come, and his affliction hasteth fast.

모 든 세 리 와 죄 인 들 이 말 씀 을 들 으 러 가 까 이 나 아 오
then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

네 길 을 그 에 게 서 멀 리 하 라 그 집 문 에 도 가 까 이 가 지 말
remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:

제 사 장 은 그 여 인 으 로 가 까 이 오 게 하 여 여 호 와 앞 에 세 우
and the priest shall bring her near, and set her before the lord:

악 을 좇 는 자 가 가 까 이 왔 사 오 니 저 희 는 주 의 법 에 서 머 니 이
they that fear thee will be glad when they see me; because i have hoped in thy word.

너 희 의 쓴 말 에 대 하 여 는 남 자 가 여 자 를 가 까 이 아 니 함 이 좋 으
now concerning the things whereof ye wrote unto me: it is good for a man not to touch a woman.

마 침 유 대 인 의 명 절 인 유 월 절 이 가 까 운 지
and the passover, a feast of the jews, was nigh.

그 들 이 요 셉 의 청 지 기 에 게 가 까 이 나 아 가 그 집 문 앞 에 서 그 에 게 고 하
and they came near to the steward of joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

이 후 로 는 이 스 라 엘 자 손 이 회 막 에 가 까 이 말 것 이 라 죄 를 당 하 여 죽 을 까 하 노
neither must the children of israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.

여 호 와 는 마 음 이 상 한 자 에 게 가 까 이 하 시 고 중 심 에 통 회 하 는 자 를 구 원 하 시 는 도
the lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

너 희 먼 데 있 는 자 들 아 나 의 행 한 것 을 들 으 라 너 희 가 까 이 있 는 자 들 아 나 의 권 능 을 알
hear, ye that are far off, what i have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

여 호 와 께 서 는 자 기 에 게 간 구 하 는 모 든 자 곧 진 실 하 게 간 구 하 는 모 든 자 에 게 가 까 이 하 시 는 도
the lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.

그 들 이 회 막 에 들 어 갈 때 와 단 에 가 까 이 갈 때 에 씻 었 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 되 니
when they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the lord commanded moses.

너 희 동 네 에 서 우 리 발 에 묻 은 먼 지 도 너 희 에 게 떨 어 버 리 노 라 그 러 나 하 나 님 의 나 라 가 가 까 이 온 줄 을 알 라 하
even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of god is come nigh unto you.

장 막 을 운 반 할 때 에 는 레 위 인 이 그 것 을 걷 고 장 막 을 세 울 때 에 는 레 위 인 이 그 것 을 세 울 것 이 요 외 인 이 가 까 이 오 면 죽 일 지
and the children of israel did according to all that the lord commanded moses, so did they.

가 까 이 나 아 가 는 자 곧 여 호 와 의 성 막 에 가 까 이 나 아 가 는 자 마 다 죽 사 오 니 우 리 가 다 망 하 여 야 하 리 이 까 ?
whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the lord shall die: shall we be consumed with dying?

섬 들 아, 내 앞 에 잠 잠 하 라 민 족 들 아, 힘 을 새 롭 게 하 라 가 까 이 나 아 오 라 그 리 하 고 말 하 라 우 리 가 가 까 이 하 여 서 로 변 론 하
keep silence before me, o islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.

예 수 께 입 을 맞 추 려 고 가 까 이 하 는 지 라 예 수 께 서 이 르 시 되 ` 유 다 야 네 가 입 맞 춤 으 로 인 자 를 파 느 냐 ?' 하 시
but jesus said unto him, judas, betrayest thou the son of man with a kiss?

야 곱 이 그 아 비 이 삭 에 게 가 까 이 가 니 이 삭 이 만 지 며 가 로 되 ` 음 성 은 야 곱 의 음 성 이 나, 손 은 에 서 의 손 이 로 다' 하
and jacob went near unto isaac his father; and he felt him, and said, the voice is jacob's voice, but the hands are the hands of esau.