Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
많은 지도자들은 다가올 혼란을 보지 못했습니다.
many leaders could not see the disruption that was to come.
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
모세가 사미리에게 물러가라 그대는 평생 동안 내게 손대지 말 라고 말할것이라 어김없는 약속 이 네게 올 것이라 네가 숭배했 던 너의 신을 보라 하나님이 그 것을 화염속에 불태워 산산히 바 다에 뿌릴 것이라
'begone! your lot in this life is to cry: "untouchable!' said he (moses). 'an appointment awaits you that you cannot fail to keep. look at your god which you clung to indeed we will burn it and scatter its ashes upon the sea'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
그러므로 우리와 너희들 사 이에 하나님만이 증인으로 충만하니 우리는 너희가 우리를 숭배함 을 알지 못했다 하더라
"enough is allah for a witness between us and you: we certainly knew nothing of your worship of us!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
그들은 재앙의 비가 내린 고을을 지나갔노라 그런데도 그 들은 그것을 보지 못했느뇨 실로 그들은 부활을 원치 않고 있도다
and assuredly they have gone by the township whereon was rained the evil rain. are they not wont to see it? aye! they expect not resurrection.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
하나님께서 하늘로부터 비를내리게 하여 대지가 초원이 되도 록 하심을 너희는 보지 못했느뇨 실로 하나님은 섬세하시고 아시는분이시라
beholdest thou not that allah sendeth down water from the heaven and the earth becometh green? verily allah is subtile, aware.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그들은 하나님께 맹세하여 말하였더라 우리는 살레와 그의 가족을 밤중에 살해하고 그의 보 호자에게는 우리는 그의 가족이 피살당한 것을 보지 못했습니다 실로 우리는 정직한 자들입니다 말하리라
swearing by allah they said to one another, “we will indeed attack him and his family at night, and then say to his heir, ‘we were not present at the time of slaying of this household, and indeed we are truthful.’”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
머리 위에서 새들이 날개를 폈다가 접었다 하면서 먹이를 채 려고 덮치는 새들을 보지 못했더 뇨 자비로우신 하나님 외에는 어 느 누구도 그렇게 유지할 수 없나니 실로 그분은 모든 것을 지켜보고 계심이라
and did they not see the birds above them, spreading and closing their wings? none except the most gracious holds them up; indeed he sees all things.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
시스템에 어떤 bios가 사용되는지 잘 모르는 경우 그래픽 파일 형식 중 하나를 사용해 보고 로드하지 못했다면 다른 형식을 사용해 보십시오.
if you do not know which bios your system is based on, and you have tried using one format of graphics file and it failed to load, try using the other format type.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.