Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
나 너 좋아해
you
Dernière mise à jour : 2015-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
나 너 좋아합니까
i think i like you
Dernière mise à jour : 2022-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
응, 나 너 조애유
Dernière mise à jour : 2023-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
나 너 엄청 보고싶어 아빠
i miss youuu more mommyyy
Dernière mise à jour : 2023-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그 러 나 너 희 눈 은 봄 으 로 너 희 귀 는 들 음 으 로 복 이 있 도
but blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
너 희 만 참 으 로 사 람 이 로 구 나 너 희 가 죽 으 면 지 혜 도 죽 겠 구
no doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그 러 나 너 는 배 우 고 확 신 한 일 에 거 하 라 네 가 뉘 게 서 배 운 것 을 알
but continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그 러 나 너 희 가 영 생 을 얻 기 위 하 여 내 게 오 기 를 원 하 지 아 니 하 는 도
and ye will not come to me, that ye might have life.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
본 토 인 에 게 나 너 희 중 에 우 거 한 이 방 인 에 게 나 이 법 이 동 일 하 니 라 하 셨 으 므
one law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그 러 나 너 희 도 각 각 자 기 의 아 내 사 랑 하 기 를 자 기 같 이 하 고 아 내 도 그 남 편 을 경 외 하
nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그 러 나 너 희 듣 는 자 에 게 내 가 이 르 노 니 너 희 원 수 를 사 랑 하 며 너 희 를 미 워 하 는 자 를 선 대 하
but i say unto you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그 러 나 너 희 가 나 시 르 사 람 으 로 포 도 주 를 마 시 게 하 며 또 선 지 자 에 게 명 하 여 예 언 하 지 말 라 하 였 느 니
but ye gave the nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, prophesy not.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그 러 나 너 희 가 이 르 기 를 주 의 길 이 공 평 치 않 다 하 는 도 다 이 스 라 엘 족 속 아 내 가 너 희 의 각 기 행 한 대 로 심 판 하 리 라 하 시 니
yet ye say, the way of the lord is not equal. o ye house of israel, i will judge you every one after his ways.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
참 새 두 마 리 가 한 앗 사 리 온 에 팔 리 는 것 이 아 니 냐 그 러 나 너 희 아 버 지 께 서 허 락 지 아 니 하 시 면 그 하 나 라 도 땅 에 떨 어 지 지 아 니 하 리
are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
이 스 라 엘 자 손 에 게 일 러 고 하 여 이 르 라 너 희 나 너 희 후 손 중 에 시 체 로 인 하 여 부 정 케 되 든 지 먼 여 행 중 에 있 든 지 할 지 라 도 다 여 호 와 앞 에 마 땅 히 유 월 절 을 지 키
speak unto the children of israel, saying, if any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the passover unto the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
내 가 풍 재 와 깜 부 기 재 앙 으 로 너 희 를 쳤 으 며 팟 종 이 로 너 희 의 많 은 동 산 과 포 도 원 과 무 화 과 나 무 와 감 람 나 무 를 다 먹 게 하 였 으 나 너 희 가 내 게 로 돌 아 오 지 아 니 하 였 느 니 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니
i have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
바 로 가 가 로 되 ` 내 가 너 희 를 보 내 리 니 너 희 가 너 희 하 나 님 여 호 와 께 광 야 에 서 희 생 을 드 릴 것 이 나 너 무 멀 리 는 가 지 말 라 그 런 즉 너 희 는 나 를 위 하 여 기 도 하 라
and pharaoh said, i will let you go, that ye may sacrifice to the lord your god in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 너 희 를 사 랑 하 였 노 라 하 나 너 희 는 이 르 기 를 주 께 서 어 떻 게 우 리 를 사 랑 하 셨 나 이 까 하 는 도 다 나 여 호 와 가 말 하 노 라 에 서 는 야 곱 의 형 이 아 니 냐 ? 그 러 나 내 가 야 곱 을 사 랑 하 였
i have loved you, saith the lord. yet ye say, wherein hast thou loved us? was not esau jacob's brother? saith the lord: yet i loved jacob,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
대 답 하 여 가 라 사 대 ` 믿 음 이 없 는 세 대 여 ! 내 가 얼 마 나 너 희 와 함 께 있 으 며 얼 마 나 너 희 를 참 으 리 요 그 를 내 게 로 데 려 오 라' 하 시
he answereth him, and saith, o faithless generation, how long shall i be with you? how long shall i suffer you? bring him unto me.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
예 루 살 렘 아 ! 예 루 살 렘 아 ! 선 지 자 들 을 죽 이 고 네 게 파 송 된 자 들 을 돌 로 치 는 자 여 암 탉 이 그 새 끼 를 날 개 아 래 모 음 같 이 내 가 네 자 녀 를 모 으 려 한 일 이 몇 번 이 냐 그 러 나 너 희 가 원 치 아 니 하 였 도
o jerusalem, jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would i have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: