Vous avez cherché: 당신이 나 (Coréen - Anglais)

이 죽어가는 나
this me dying

활 을 당 기 고 나 로 과 녁 을 삼 으 심 이
he hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.

나 는 종 일 재 앙 을 당 하 며 아 침 마 다 징 책 을 보 았 도
for all the day long have i been plagued, and chastened every morning.

그 가 빨 지 아 니 하 거 나 몸 을 물 로 씻 지 아 니 하 면 죄 를 당 하 리
but if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

길 로 지 나 는 자 들 에 게 다 탈 취 를 당 하 며 그 이 웃 에 게 욕 을 당 하 나 이
all that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

주 께 서 우 리 로 이 웃 에 게 욕 을 당 케 하 시 니 둘 러 있 는 자 가 조 소 하 고 조 롱 하 나 이
thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

당 신 을 더 괴 롭 게 아 니 하 려 하 여 우 리 가 대 강 여 짜 옵 나 니 관 용 하 여 들 으 시 기 를 원 하 나 이
notwithstanding, that i be not further tedious unto thee, i pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

아 비 나 어 미 를 나 보 다 더 사 랑 하 는 자 는 내 게 합 당 치 아 니 하 고 아 들 이 나 딸 을 나 보 다 더 사 랑 하 는 자 도 내 게 합 당 치 아 니 하
he that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

` 당 신 의 제 자 들 이 어 찌 하 여 장 로 들 의 유 전 을 범 하 나 이 까 떡 먹 을 때 에 손 을 씻 지 아 니 하 나 이 다
why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

모 세 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 우 리 에 게 말 씀 하 소 서 우 리 가 들 으 리 이 다 하 나 님 이 우 리 에 게 말 씀 하 시 지 말 게 하 소 서 우 리 가 죽 을 까 하 나 이 다
and they said unto moses, speak thou with us, and we will hear: but let not god speak with us, lest we die.

요 한 이 말 려 가 로 되 ` 내 가 당 신 에 게 세 례 를 받 아 야 할 터 인 데 당 신 이 내 게 로 오 시 나 이 까 ?
but john forbad him, saying, i have need to be baptized of thee, and comest thou to me?

그 사 람 이 가 로 되 ` 날 이 새 려 하 니 나 로 가 게 하 라' 야 곱 이 가 로 되 ` 당 신 이 내 게 축 복 하 지 아 니 하 면 가 게 하 지 아 니 하 겠 나 이 다 !
and he said, let me go, for the day breaketh. and he said, i will not let thee go, except thou bless me.