Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
아 랍 과, 두 마 와, 에 산 과
and goshen, and holon, and giloh; eleven cities with their villages:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
랍 빗 과, 기 시 온 과, 에 베 스 와
and rabbith, and kishion, and abez,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
사 알 랍 빈 과, 아 얄 론 과, 이 들 라 와
and shaalabbin, and ajalon, and jethlah,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
다 윗 이 모 든 군 사 를 모 아 랍 바 로 가 서 쳐 서 취 하
and david gathered all the people together, and went to rabbah, and fought against it, and took it.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
아 모 리 사 람 의 지 계 는 아 그 랍 빔 비 탈 의 바 위 부 터 그 위 였 더
and the coast of the amorites was from the going up to akrabbim, from the rock, and upward.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 때 에 랍 비 돗 의 아 내 여 선 지 드 보 라 가 이 스 라 엘 의 사 사 가 되 었 는
and deborah, a prophetess, the wife of lapidoth, she judged israel at that time.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
칼 이 암 몬 족 속 의 랍 바 에 이 르 는 길 과 유 다 견 고 한 성 예 루 살 렘 에 이 르 는 길 을 그 리
appoint a way, that the sword may come to rabbath of the ammonites, and to judah in jerusalem the defenced.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
그 들 의 땅 으 로 놀 랍 고 영 영 한 치 소 가 되 게 하 리 니 그 리 로 지 나 는 자 마 다 놀 라 서 그 머 리 를 흔 들 리
to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
아 그 랍 빔 비 탈 남 편 으 로 지 나 신 에 이 르 고 가 데 스 바 네 아 남 편 으 로 올 라 가 서 헤 스 론 을 지 나 며 앗 달 도 올 라 가 서 돌 이 켜 갈 가 에 이 르
and it went out to the south side to maaleh-acrabbim, and passed along to zin, and ascended up on the south side unto kadesh-barnea, and passed along to hezron, and went up to adar, and fetched a compass to karkaa:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
해 가 돌 아 와 서 왕 들 의 출 전 할 때 가 되 매 요 압 이 그 군 대 를 거 느 리 고 나 가 서 암 몬 자 손 의 땅 을 훼 파 하 고 가 서 랍 바 를 에 워 싸 고 다 윗 은 예 루 살 렘 에 그 대 로 있 더 니 요 압 이 랍 바 를 쳐 서 함 락 시 키
and it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of ammon, and came and besieged rabbah. but david tarried at jerusalem. and joab smote rabbah, and destroyed it.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
앗 수 르 왕 이 다 르 단 과 랍 사 리 스 와 랍 사 게 로 대 군 을 거 느 리 고 라 기 스 에 서 부 터 예 루 살 렘 으 로 가 서 히 스 기 야 왕 을 치 게 하 매 저 희 가 예 루 살 렘 으 로 올 라 가 니 라 저 희 가 올 라 가 서 윗 못 수 도 곁 곧 세 탁 자 의 밭 에 있 는 큰 길 에 이 르 러 서 니
and the king of assyria sent tartan and rabsaris and rab-shakeh from lachish to king hezekiah with a great host against jerusalem. and they went up and came to jerusalem. and when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
예 수 를 파 는 유 다 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 랍 비 여 내 니 이 까 ?' 대 답 하 시 되 네 가 말 하 였 도 다 하 시 니
then judas, which betrayed him, answered and said, master, is it i? he said unto him, thou hast said.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 뭇 랍 벤 에 맞 춘 노 래 ) 내 가 전 심 으 로 여 호 와 께 감 사 하 오 며 주 의 모 든 기 사 를 전 하 리 이
i will praise thee, o lord, with my whole heart; i will shew forth all thy marvellous works.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :