Vous avez cherché: 삯 (Coréen - Anglais)

종 은 저 물 기 를 심 히 기 다 리 고 품 군 은 그 삯 을 바 라 나
as a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:

달 아 나 는 것 은 저 가 삯 군 인 까 닭 에 양 을 돌 아 보 지 아 니 함 이
the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.

일 하 는 자 에 게 는 그 삯 을 은 혜 로 여 기 지 아 니 하 고 빚 으 로 여 기 거 니
now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.

곧 부 르 시 니 그 아 비 세 베 대 를 삯 군 들 과 함 께 배 에 버 려 두 고 예 수 를 따 라 가 니
and straightway he called them: and they left their father zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.

너 는 네 이 웃 을 압 제 하 지 말 며 늑 탈 하 지 말 며 품 군 의 삯 을 아 침 까 지 밤 새 도 록 네 게 두 지 말
thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

보 라 너 희 밭 에 추 수 한 품 군 에 게 주 지 아 니 한 삯 이 소 리 지 르 며 추 수 한 자 의 우 는 소 리 가 만 군 의 주 의 귀 에 들 렸 느 니
behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the lord of sabaoth.

그 날 전 에 는 사 람 도 삯 을 얻 지 못 하 였 고 짐 승 도 삯 을 받 지 못 하 였 으 며 사 람 이 대 적 을 인 하 여 출 입 에 평 안 치 못 하 였 었 나 니 이 는 내 가 뭇 사 람 으 로 서 로 치 게 하 였 음 이 어 니
for before these days there was no hire for man, nor any hire for beast; neither was there any peace to him that went out or came in because of the affliction: for i set all men every one against his neighbour.

당 신 은 영 을 내 려 나 를 위 하 여 레 바 논 에 서 백 향 목 을 베 어 내 게 하 소 서 나 의 종 과 당 신 의 종 이 함 께 할 것 이 요 또 내 가 당 신 의 모 든 말 씀 대 로 당 신 의 종 의 삯 을 당 신 에 게 붙 이 리 이 다 당 신 도 알 거 니 와 우 리 중 에 는 시 돈 사 람 처 럼 벌 목 을 잘 하 는 자 가 없 나 이 다
now therefore command thou that they hew me cedar trees out of lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will i give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the sidonians.

화 있 을 진 저 ! 이 사 람 들 이 여, 가 인 의 길 에 행 하 였 으 며 삯 을 위 하 여 발 람 의 어 그 러 진 길 로 몰 려 갔 으 며 고 라 의 패 역 을 좇 아 멸 망 을 받 았 도
woe unto them! for they have gone in the way of cain, and ran greedily after the error of balaam for reward, and perished in the gainsaying of core.

바 로 의 딸 이 그 에 게 이 르 되 ` 이 아 이 를 데 려 다 가 나 를 위 하 여 젖 을 먹 이 라 내 가 그 삯 을 주 리 라' 여 인 이 아 이 를 데 려 다 가 젖 을 먹 이 더
and pharaoh's daughter said unto her, take this child away, and nurse it for me, and i will give thee thy wages. and the woman took the child, and nursed it.