Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
순서대로
in order
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
조각을 순서대로 맞춰 보세요name
put the pieces in order
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
마지막으로 어제 입국자 순서대로 주소 확인과 몇 가지 기초조사를 위해 곧 전화드리겠습니다.
finally, we will call you shortly to confirm the address and do some basic research on the order of arrivals yesterday.
Dernière mise à jour : 2022-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
운영 체제와 최신 서비스 팩을 설치한 후에는 이곳에 나온 순서대로 드라이버를 설치할 것을 권장합니다.
after installing the operating system and the latest service packs, it is highly recommended to install the drivers in the order they are presented here.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
이 설정을 사용하면 작업 표시줄에 나타나는 창이 데스크톱 순서대로 정렬됩니다. 이 설정은 기본값으로 켜져 있습니다.
selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the desktop they appear on. by default this option is selected.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipod에 문제가 있습니까? 다음 단계를 순서대로 수행하십시오. 하나씩 단계를 완료하면서 문제가 해결되면 바로 중단하면 됩니다.
having trouble with your ipod? follow the steps in the order. complete them one by one and stop as soon as the issue is resolved.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
권장되는 순서대로 설치하면 하이퍼-스레딩 기술을 지원하는 펜티엄 4 프로세서 기반 시스템에서 호환성, 기능 및 성능이 최적화됩니다.
the recommended installation order is to ensure the optimal compatibility, functionality, and performance for pentium 4 processor-based systems supporting hyper-threading technology.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
그룹 상자는 맨 위에서 맨 아래까지 순서대로 필드를 표시합니다. 어떤 필드든 선택할 수 있으며, 선택한 필드를 목록 위 또는 아래로 옮기려면 위로 이동 또는 아래로 이동 버튼을 클릭합니다.
the groups box shows the fields in an order from top to bottom. you can select any field, then click the move up or move down button to move this field up or down in the list.
선택한 텍스트나 현재 항목의 텍스트를 반환합니다. 표 위젯의 경우 꼭대기 줄, 맨 왼쪽 칸, 맨 아랫줄, 맨 오른쪽 칸 순서대로 선택 영역 좌표를 반환합니다.
returns selected text or text of current item. in case of table widgets, returns the selection coordinates, separated by commas in toprow, leftcolumn, bottomrow, rightcolumn form.