Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
이 툴킷을 이용하면:
the toolkit allows you to:
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 필드를 이용하면 사용자가 경보음 동작 방법을 결정할 수 있습니다.
this field allows the user to determine how the audible alarm behaves.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 필드를 이용하면 사용자가 재구축 작업의 우선순위를 결정할 수 있습니다.
this field allows the user to determine the priority for the rebuild operation.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 필드를 이용하면 사용자가 <PROTECTED> 오류 메시지가 표시될지 여부를 결정할 수 있습니다.
this allows the user to determine the visibility of <PROTECTED> error messages.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
이 기능을 이용하면 사용자가 한 번에 스핀업할 하드 드라이브 수를 결정할 수 있습니다.
this allows the user to determine how many hard drives spin up at a time.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 기능을 이용하면 사용자가 이 <PROTECTED> 2.1 표준 기능을 제어할 수 있습니다.
this allows the user to control this <PROTECTED> 2.1 standard feature.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
데스크탑 보드의 주변기기 포트에 문제가 발생할 경우 최신 <PROTECTED> 개정판을 이용하면 문제가 해결될 수도 있습니다.
if you are experiencing issues with peripheral ports on your desktop board, the latest <PROTECTED> revision may help.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
이 기능을 이용하면 사용자가 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 오류 발생 시 설치된 시스템 동작을 결정할 수 있습니다.
this allows the user to determine the behavior of the installed system upon encountering an <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> error.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
고급 설정을 이용하면 보안 입력, 키 및 ssid를 포함한 홈 네트워크 정보를 수동으로 추가할 수 있습니다.
advanced setup allows you to manually add home network details, including security types, keys, and ssid.
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
우수함 - 패리티 정보를 이용하면 고장난 하드 드라이브를 새 드라이브로 교체한 후 데이터를 다시 만들 수 있습니다.
excellent - parity information allows data to be rebuilt after replacing a failed hard drive with a new drive.
Dernière mise à jour : 2007-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<PROTECTED> 점퍼를 이용하면 휴면 상태에서 드라이브를 시동할 수 있습니다. 이때 드라이브가 실제 회전하려면 특수한 신호가 필요합니다.
the <PROTECTED> jumper allows the drives to start up in a sleep state and they need a special signal to actually spin.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
로지텍 unifying 수신기를 이용하면 편리함의 수준이 한 단계 더 높아집니다. 로지텍 unifying 수신기는 꽂아두고 사용할 수 있는 소형 무선 수신기입니다.
the logitech® unifying receiver takes convenience a step further.
Dernière mise à jour : 2011-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hi-<PROTECTED> <PROTECTED> 2.0을 이용하면 pc 카메라에서 휴대용 저장 장치에 이르는 다양한 고대역폭 주변기기를 사용할 수 있습니다.
hi-<PROTECTED> <PROTECTED> 2.0 allows the use of multiple high-bandwidth peripherals ranging from pc cameras to portable storage devices.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
이러한 <PROTECTED> 컨트롤러에 구현된 드라이브 강제를 이용하면 약간 더 작은 드라이브 크기(나중에 추가할 수 있음)를 보상하도록 예약된 공간을 매핑할 수 있습니다.
drive coercion as implemented in these <PROTECTED> controllers also allows an option to map out a reserved space to compensate for slightly smaller drive sizes that may be added later.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
가끔 블록체인 기술을 사용하면 이런 느낌이 듭니다.
sometimes it feels this way with blockchain technology.
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: