Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
미디어를 다시 읽어들이는 중...
failed to reload the medium
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 파일을 읽어들이는 도중 오류가 발생했습니다.
error while reading from file %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
해당 파일을 읽어들이는 동작은 실행중 include() 문을 만날 때 마다 일어난다. 따라서 include() 문을 루프 구조 안에 두어 매번 다른 파일을 읽어 들이도록 할 수 있다.
basic include() example
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이 옵션이 선택되어 있으면, 이 작업으로 작성된 emovix cd/ dvd는 드라이브에 접근할 때 dma를 사용하지 않습니다. 이 기능은 cd나 dvd를 읽어들이는 속도를 느리게 만들지만 dma를 지원하지 않는 몇몇 시스템을 위해 필요합니다.
if this option is checked the resulting emovix cd/ dvd will not use dma for accessing the drive. this will slow down reading from the cd/ dvd but may be necessary on some systems that do not support dma.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
메인트윗 읽어주세용~!
yes, it's possible ~
Dernière mise à jour : 2023-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: