Vous avez cherché: 한 달 두 번쯤 등산을 해요 (Coréen - Anglais)

한 달 뒤로 이동
go back one month

한 달 동안 허용된 증거금을 초과하였습니다.
the deposit amount allowed in a month was exceeded.

수표가 도착하는 데 한 달 정도 걸립니다.
it can take up to a month for the cheque to arrive.

2001년 3월 31일 한 달 이전의 날짜는?
what date is one month prior to 3.31.2001?

한 달 동안 허용된 증거금 예치 회수를 초과하였습니다.
the number of deposits allowed per month were exceeded.

한 달 앞으로 이동delimiter for joining holiday names
go forward one month

한 달 란 트 받 은 자 는 가 서 땅 을 파 고 그 주 인 의 돈 을 감 추 어 두 었 더
but he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

등 대 와 이 모 든 기 구 를 정 금 한 달 란 트 로 만 들
of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

등 대 와 그 모 든 기 구 는 정 금 한 달 란 트 로 만 들 었 더
of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

그 에 게 서 그 한 달 란 트 를 빼 앗 아 열 달 란 트 를 가 진 자 에 게 주 어
take therefore the talent from him, and give it unto him which hath ten talents.

한 달 란 트 받 았 던 자 도 와 서 가 로 되 주 여 당 신 은 굳 은 사 람 이 라 심 지 않 은 데 서 거 두 고 헤 치 지 않 은 데 서 모 으 는 줄 을 내 가 알 았 으 므
then he which had received the one talent came and said, lord, i knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:

유 다 왕 웃 시 야 삼 십 구 년 에 야 베 스 의 아 들 살 룸 이 사 마 리 아 에 서 왕 이 되 어 한 달 을 치 리 하 니
shallum the son of jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of uzziah king of judah; and he reigned a full month in samaria.

은 일 백 달 란 트 로 성 소 의 판 장 받 침 과 문 장 기 둥 받 침 합 일 백 을 부 어 만 들 었 으 니 매 받 침 에 한 달 란 트 씩 합 일 백 달 란 트
and of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.

솔 로 몬 이 또 온 이 스 라 엘 위 에 열 두 관 장 을 두 매 그 사 람 들 이 왕 과 왕 실 을 위 하 여 식 물 을 예 비 하 되 각 기 일 년 에 한 달 씩 식 물 을 예 비 하 였 으
and solomon had twelve officers over all israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

라 반 이 가 로 되 ` 너 는 참 으 로 나 의 골 육 이 로 다' 하 였 더 라 야 곱 이 한 달 을 그 와 함 께 거 하 더
and laban said to him, surely thou art my bone and my flesh. and he abode with him the space of a month.

다 윗 이 그 왕 의 머 리 에 서 보 석 있 는 면 류 관 을 취 하 여 달 아 보 니 중 량 이 금 한 달 란 트 라 그 면 류 관 을 자 기 머 리 에 쓰 니 라 다 윗 이 또 그 성 에 서 노 략 한 물 건 을 무 수 히 내 어 오
and david took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon david's head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.

이 에 후 새 가 사 독 과 아 비 아 달 두 제 사 장 에 게 이 르 되 ` 아 히 도 벨 이 압 살 롬 과 이 스 라 엘 장 로 들 에 게 여 차 여 차 히 모 략 을 베 풀 었 고 나 도 여 차 여 차 히 모 략 을 베 풀 었 으
then said hushai unto zadok and to abiathar the priests, thus and thus did ahithophel counsel absalom and the elders of israel; and thus and thus have i counselled.

이 틀 이 든 지, 한 달 이 든 지, 일 년 이 든 지, 구 름 이 성 막 위 에 머 물 러 있 을 동 안 에 는 이 스 라 엘 자 손 이 유 진 하 고 진 행 치 아 니 하 다 가 떠 오 르 면 진 행 하 였 으
or whether it were two days, or a month, or a year, that the cloud tarried upon the tabernacle, remaining thereon, the children of israel abode in their tents, and journeyed not: but when it was taken up, they journeyed.

다 윗 왕 이 사 독 과 아 비 아 달 두 제 사 장 에 게 기 별 하 여 가 로 되 ` 너 희 는 유 다 장 로 들 에 게 고 하 여 이 르 기 를 왕 의 말 씀 이 온 이 스 라 엘 이 왕 을 궁 으 로 도 로 모 셔 오 자 하 는 말 이 왕 께 들 렸 거 늘 너 희 는 어 찌 하 여 궁 으 로 모 시 는 일 에 나 중 이 되 느 냐
and king david sent to zadok and to abiathar the priests, saying, speak unto the elders of judah, saying, why are ye the last to bring the king back to his house? seeing the speech of all israel is come to the king, even to his house.

[osen=윤가이 기자] 사랑한 대가는 컸다. 2년 넘게 비밀스런 사랑을 나눴던 커플은 결국 서로에게 상처를 안긴 채 헤어졌다. 쇼킹한 뉴스에 온 세상이 떠들썩했다. 당사자들의 생채기가 아물기 위해서는 시간이 필요할 것이다. 김현중과 전 여자 친구 a씨의 사생활 공방이 마무리됐다. 지난달 a씨가 김현중을 폭행 및 상해 혐의로 고소하면서 시작된 두 사람의 싸움은 김현중의 절절한 사과와 a씨의 소 취하로 일단락되고 있다. 피소부터 소 취하가 되기까지는 약 한 달 가량의 시간이 걸렸다. 외부에서 볼 땐 그리 긴 기간이 아니었지만 당사자들에게는 그 한 달이 1년 같았을지 모른다.
daum communications