Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
스테플러 장착 메일박스
mailbox with stapler
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
스테플러 모드 장착 메일박스
mailbox with stapler mode
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 bin 스테플러 장착 메일박스
5 bin mailbox with stapler
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
인도에서는 <PROTECTED> 장착 전화기가 필요합니다.
from india, you need an <PROTECTED>-equipped phone.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1u 랙 장착 서버의 박스형 프로세서 통합 정보
boxed processor integration details for 1u rack mount servers
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
새로운 intel core i5와 core i7 프로세서.
new intel core i5 and core i7 processors.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intel core 2 duo 프로세서가 장착된 mac 컴퓨터
mac computer with an intel core 2 duo processor
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
나사 장착 구멍 위치는 보드와 함께 제공된 요약 안내서를 참조하십시오.
refer to the quick reference guide that came with the board for the location of the screw mounting holes.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
팬 케이블은 마더보드 장착 전원 헤더에 연결함으로써 팬에 전원을 공급합니다.
the fan cable provides power to the fan -- by connecting to a motherboard-mounted power header.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
또한 <PROTECTED> 및 마더보드 제조업체가 권장하는 기계 장착 요구 사항에 부합해야 합니다.
also be sure to meet the mechanical mounting requirements recommended by the manufacturers of the <PROTECTED> and the motherboard.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you are getting a core dump, gdb should inform you of this now
this should happen automatically with php and apache 1.3.x
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
인텔® 제온® 프로세서 - 1u 랙 장착 서버의 박스형 프로세서 통합 정보
intel® xeon® processor - boxed processor integration details for 1u rack mount servers
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
이제 모든 imac에서 향상된 프로세서 아키텍처로 눈부신 속도와 강력한 성능을 자랑하는 intel core 시리즈 프로세서를 만나보세요.
all imac models now include processors from the blazing-fast intel core series, featuring an advanced processor architecture that helps set new performance benchmarks for imac.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macbook pro 라인업은 최대 2.66ghz의 intel core 2 duo 프로세서부터 시작되며 상위 제품들은 더 빠릅니다.
the macbook pro lineup starts with advanced intel core 2 duo processors running at up to 2.66ghz. and things only get faster from there.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is no installation needed to use these functions; they are part of the php core.
there is no installation needed to use these functions; they are part of the php core.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.8ghz 이상의 powerpc g5 또는 intel core duo 프로세서가 장착된 imac1.8ghz 이상의 powerpc g5 또는 intel core duo 프로세서가 장착된 imac
imac with a 1.8ghz or faster powerpc g5 or intel core duo processorimac with a 1.8ghz or faster powerpc g5 or intel core duo processor
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
core & & i18n 과 같은 페이지 제목입니다. 보시다시피 & & 기호는 꼭 2번 반복해야 합니다.
the title of the page, like core & & i18n. as you see, the ampersand must be doubled.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
0.13μ 공정 기술을 기반으로 한 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서-s(512 kb l2 캐시 장착)에 대한 중요한 기술 고려 사항
important technical considerations for the pentium <PROTECTED> processors-s with 512 kb l2 cache based on .13µ process technology
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
테스트는 2010년 6월에 apple에서 nvidia geforce 320m가 장착된 2.66ghz intel core 2 duo 기반 mac mini 시제품과 nvidia geforce 9400m이 장착된 2.53ghz intel core 2 duo 기반 mac mini를 대상으로 진행되었습니다.
testing conducted by apple in june 2010 using preproduction 2.66ghz intel core 2 duo-based mac mini units with nvidia geforce 320m and production 2.53ghz intel core 2 duo-based mac mini units with nvidia geforce 9400m.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
시스템에 장착된 칩셋의 종류를 확인하려면 인텔® 칩셋 식별 페이지를 참조하십시오.
to determine what chipset your system contains, see the identify your intel® chipset page.
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :