Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
final cut express
airport express
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
final cut studio란?
what is final cut studio
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
final cut streams raid 0 성능
final cut streams raid 0 performance
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- enable- final 모드 수정 작업
for helping me fixing --enable-final mode
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
final cut pro 7. 다양한 포맷 지원.
final cut pro 7. broad format support.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
final cut studio hdv - h.264 인코드
final cut studio hdv to h.264 encode
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
final cut studio hdv에서 h.264로 인코딩
final cut studio hdv to h.264 encode
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
final cut studio prores to h.264 인코드
final cut studio prores to h.264 encode
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
final cut pro에서 내보낸 2 xml에서 변경할 목록 작성
create change lists from 2 xml exports from final cut pro
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
final cut studio. prores-h.264 인코드.
final cut studio. prores to h.264 encode.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
final cut pro 7, motion 4, dvd studio pro 4와 통합
integration with final cut pro 7, motion 4, dvd studio pro 4
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinema tools와 final cut pro에서 ale, atn, flx, ftl 파일 가져오기
import ale, atn, flx, and ftl files in both cinema tools and final cut pro
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
final cut pro 시퀀스와 연계된 2k와 4k digital intermediate 워크플로우final cut pro 시퀀스와 연계된 2k와 4k digital intermediate 워크플로우
2k and 4k digital intermediate workflow from final cut pro sequences2k and 4k digital intermediate workflow from final cut pro sequences
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avc-intra 포맷을 기본으로 지원하므로 촬영한 영상을 final cut pro에 빠르게 가져올 수 있습니다. 트랜스코딩도 필요 없습니다.
native support for the avc-intra format means you can ingest footage directly into final cut pro at high speeds - without transcoding.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
implementing the exported functions is the final step. the example function in first_module looks like this:
the example function in first_module looks like this:
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
final cut pro 7에서 프레임 고정, 정지 그래픽, 멀티캠과 다양한 속도 변경 효과 상호 지원final cut pro 7에서 프레임 고정, 정지 그래픽, 멀티캠과 다양한 속도 변경 효과 상호 지원
round-trip feature film-length projects between color and final cut pro 7 with send to color and send to final cut proround-trip feature film-length projects between color and final cut pro 7 with send to color and send to final cut pro
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aperture, motion 혹은 final cut pro 같은 응용 프로그램을 사용하든 간단히 웹 서핑 중이든 macbook pro는 필요한 프로세서를 항상 알고 있습니다. 로그아웃하고 프로그램을 종료하거나 환경설정을 변경하지 않아도 됩니다.
whether you're using applications like aperture, motion or final cut pro, or whether you're just surfing the web, your macbook pro always knows which processor to use. you don't have to log out, shut down or change your preferences.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. when i run make, it seems to run fine but then fails when it tries to link the final application complaining that it can't find some files.
you can find the latest version at ftp: / /ftp.gnu.org / pub / gnu / bison /.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"curlinfo_redirect_time" - time in seconds of all redirection steps before final transaction was started
"curlinfo_redirect_time" - time in seconds of all redirection steps before final transaction was started
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
참고: note the application must explicitly send the two characters "\." on a final line to indicate to the backend that it has finished sending its data.
see also pg_end_copy().
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent